Lema

Motto

Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Você é meu lema
You are my motto
You are my motto

Feche os olhos
두 눈을 감아
du nuneul gama
Consigo sentir você ao meu lado
I can feel you by my side
I can feel you by my side
O tempo todo
All the time
All the time
Ah, é, eh
Oh, yeah, eh
Oh, yeah, eh
Me faça destemida, uh
Make me fearless, uh
Make me fearless, uh
Sempre que me perco na escuridão barulhenta
늘 소란한 어둠을 헤맬 때
neul soranhan eodumeul hemael ttae
O que me deixa em transe
Got me in a trance
Got me in a trance
É a sua voz familiar
익숙한 너의 voice
iksukan neoui voice

Caindo como um destino, mudando meu chamado
운명처럼 fallin', 달라져 shift my callin'
unmyeongcheoreom fallin', dallajyeo shift my callin'
Sei que você sente isso também
I know that you feel it, too
I know that you feel it, too
Você tem que confiar em mim, querido, espere e você vai ver
You gotta trust me baby, 기다려줘 you'll see
You gotta trust me baby, gidaryeojwo you'll see
Vou finalmente alcançar meu sonho que é você
끝내 닿을 너란 꿈
kkeunnae daeul neoran kkum

Você é meu desejo, me atrai
You are my wish, 날 이끌어
You are my wish, nal ikkeureo
Você é o brilho, me levanta
You are the gleam, 날 일으켜
You are the gleam, nal ireukyeo
Quando estou no fim do mundo
세상 끝에 서 있을 때
sesang kkeute seo isseul ttae
Uh, você me ilumina por inteiro
Uh, 환히 나를 비춰
Uh, hwanhi nareul bichwo
Me leve a um lugar melhor
Take me to a better place
Take me to a better place
Não tenho medo desse final, ou de nada
이 결말 따윈 not afraid
i gyeolmal ttawin not afraid
É, eu preciso de você ao meu lado
Yeah, I need you by my side
Yeah, I need you by my side
Pronto? Mergulhe
Ready? Dive in
Ready? Dive in

Pegue minha mão
Take my hand
Take my hand
Não há, não há ninguém como você, você, você
Ain't, ain't nobody like you, you, you
Ain't, ain't nobody like you, you, you
Eu quero ser a única
I wanna be the one
I wanna be the one
Não vou parar por você, ah
너를 향해 멈추지 않아, ah
neoreul hyanghae meomchuji ana, ah
Agora eu sei
Now I know
Now I know
Você, você é meu tudo deslumbrante
널, 널 닮아 눈부실 my everything
neol, neol dalma nunbusil my everything
Você que me iluminou
날 비춘 너
nal bichun neo
Te quero tanto porque você é meu lema, oh
Want you so bad 'cause you are my motto, oh
Want you so bad 'cause you are my motto, oh

Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Le-le-le-le
Mo-mo-mo-mo
Mo-mo-mo-mo

A alegria que você me traz (alegria)
너로 번져오는 delight (delight)
neoro beonjyeooneun delight (delight)
Não sei onde ela acaba (o quê?)
끝이 어딘지는 몰라 (what?)
kkeuchi eodinjineun molla (what?)
A noite de hesitação acabou (é)
망설이던 밤은 over (yeah)
mangseorideon bameun over (yeah)
Agora brilhando claramente
선명하게 빛나 clearly
seonmyeonghage binna clearly
A respiração quente
뜨거운 숨이
tteugeoun sumi
Me guia, desviando
날 데려가 swervin'
nal deryeoga swervin'
Mesmo que seja o fim do mundo, se mova
세상 끝이라 해도 move
sesang kkeuchira haedo move
Tenho que me manter firme
I gotta stand
I gotta stand

Tenho que me manter firme, me atiro
I gotta stand, 나를 던져
I gotta stand, nareul deonjyeo
Não hesite, sem arrependimentos
Don't hesitate, 후회 없게
Don't hesitate, huhoe eopge
Todo dia, nunca olhe para trás
Everyday, never look back
Everyday, never look back
É, a resposta é só você
Yeah, 답은 오직 너야
Yeah, dabeun ojik neoya
Me leve a um lugar melhor
Take me to a better place
Take me to a better place
Não tenho medo desse final, ou de nada
이 결말 따윈 not afraid
i gyeolmal ttawin not afraid
É, preciso de você ao meu lado
Yeah, I need you by my side
Yeah, I need you by my side
Pronto? Mergulhe
Ready? Dive in
Ready? Dive in

Pegue minha mão
Take my hand
Take my hand
Não há, não há ninguém como você, você, você
Ain't, ain't nobody like you, you, you
Ain't, ain't nobody like you, you, you
Eu quero ser a única
I wanna be the one
I wanna be the one
Não vou parar por você, ah
너를 향해 멈추지 않아, ah
neoreul hyanghae meomchuji ana, ah
Agora eu sei
Now I know
Now I know
Você, você é meu tudo deslumbrante
널, 널 닮아 눈부실 my everything
neol, neol dalma nunbusil my everything
Você que me iluminou
날 비춘 너
nal bichun neo
Te quero tanto porque você é meu lema, oh
Want you so bad 'cause you are my motto, oh
Want you so bad 'cause you are my motto, oh

Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Você é meu lema, oh
You are my motto, oh
You are my motto, oh
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto

Você e eu sabemos
You know, I know
You know, I know
Que eu preciso do seu amor
That I need your love
That I need your love
Vamos chamar isso de nós
Let's call it us
Let's call it us
Agora também
지금 순간도
jigeum sun-gando
No fim do tempo que passamos juntos
함께한 시간의 끝에
hamkkehan siganui kkeute
Algo que preenche meu interior
내 안을 채우는 something
nae aneul chae-uneun something
Te chamo a qualquer hora
Call you any time
Call you any time
Quando eu preciso de alguém, você
When I need someone, you
When I need someone, you

Ah, agora eu sei
Oh, now I know
Oh, now I know
Me leve lá, assim
Take me there like that
Take me there like that

Pegue minha mão
Take my hand
Take my hand
Não há, não há ninguém como você, você, você
Ain't, ain't nobody like you, you, you
Ain't, ain't nobody like you, you, you
Eu quero ser a única (a única)
I wanna be the one (the one)
I wanna be the one (the one)
Não vou parar por você, ah (ah)
너를 향해 멈추지 않아, ah (ah)
neoreul hyanghae meomchuji ana, ah (ah)
Como você sabe
As you know
As you know
Sentindo que era para ser, essa emoção
Feeling so meant to be, 이 떨림이
Feeling so meant to be, i tteollimi
Não vá devagar (ah, ah)
Don't take it slow (ah, ah)
Don't take it slow (ah, ah)
Vamos nos tornar um só, porque você é meu lema, ah
하나가 돼 'cause you are my motto, oh
hanaga dwae 'cause you are my motto, oh

Le-le-le-le-le-lema (meu lema)
Mo-mo-mo-mo-mo-motto (my motto)
Mo-mo-mo-mo-mo-motto (my motto)
Le-le-le-le-le-lema (querido, é, você sabe)
Mo-mo-mo-mo-mo-motto (baby, yeah, you know)
Mo-mo-mo-mo-mo-motto (baby, yeah, you know)
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Você é meu lema, ah
You are my motto, oh
You are my motto, oh
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Le-le-le-le-le-lema
Mo-mo-mo-mo-mo-motto
Mo-mo-mo-mo-mo-motto