Pit-a-pat Date (두근 두근 데이트)

Pit-a-pat Data

Pit-a-pat Date (두근 두근 데이트)

Saltando, Saltando
Take it take it bounce take it take it bounce
Take it take it bounce take it take it bounce
Saltando, Saltando
Take it take it take it take it bounce
Take it take it take it take it bounce
Saltando, Saltando
Take it take it bounce take it take it bounce
Take it take it bounce take it take it bounce
Saltando, Saltando
Take it take it take it take it bounce
Take it take it take it take it bounce

Acordada do meu sono, meu coração está tremendo
잠이 들다 깨어가 그래서 너무 설레는 마음
jami deulda kkaedaga geuraeseo neomu seolleneun maeume
Desde manhã cedinho, eu tenho me sentido tonta, já estou um pouco atordoada
이른 아침부터 어지러질 해 벌써 아직 머리가 띵해
ireun achimbuteo eojireojil hae beolsseo ajik meoriga ttinghae
Nesse caso, eu que farei se chegar atrasada? Estou angustiada e apressada para correr para você
이러다가 늦으면 어쩌나 고민하다 서둘러 가
ireodaga neujeumyeon eojjeona gominhada seodulleo ga
Para você, que esteve me esperando
나만을 기다리는 너에게
namaneul gidarineun neoege

* Lallalala Meu primeiro encontro, tão doce, meu primeiro encontro, mal posso esperar
Lallalala my first date 달콤한 my first date 기대해
Lallalala my first date dalkomhan my first date gidaehae
(Oh! oh! Você e Eu Oh! Oh!)
(Oh! Oh! You and i oh! Oh!)
(Oh! Oh! You and i oh! Oh!)
lallalala Meu primeiro amor, tão refrescante, meu primeiro amor está para começar
Lallalala my first love 상큼한 my first love 시작해
Lallalala my first love sangkeumhan my first love sijakhae
(Oh! oh! Você e Eu Oh! Oh!)
(Oh! Oh! You and i oh! Oh!)
(Oh! Oh! You and i oh! Oh!)

Eu não devia ter calçado esse salto alto, sem dúvida estou um pouco desajeitada
괜히 높은 구두를 신었어 왠지 조금은 어색해
gwaenhi nopeun gudureul sineosseo waenji jogeumeun eosaekhae
Eu até sai escondida vestindo um vestido curto, eu quero parecer bem
짧은 치마까지 몰래입고 나왔어 잘 보이고 싶어서
jjarbeun chimakkaji mollaeipgo nawasseo jal boigo sipeoseo
Eu não comi nada desde ontem, e hoje eu estou esbelta
어제부터 아무것도 안먹어 오늘따라 날씬한 나
eojebuteo amugeotdo anmeogeo oneulttara nalssinhan na
Ter que estar bonita sempre é cansativo
언제나 예쁜척은 힘들어
eonjena yeppeuncheogeun himdeureo

Antes que eu soubesse, eu já estou aqui, no lugar que prometemos nos encontrar ontem,
어느새 나 벌써 다 온것 같아 어제 약속한 바로 그 곳에
eoneusae na beolsseo da ongeot gata eoje yaksokhan baro geu gose
De longe, eu posso ver você sorrindo para mim, e eu vou correr até você em passos largos
저기 멀리 나에게 웃고있는 너에게 한걸음 달려갈게요
jeogimeolli naege utgoinneun neoege hangeoreume dallyeogalgeoya

Saltando, Saltando,
Take it take it bounce take it take it bounce
Take it take it bounce take it take it bounce
Saltando, Saltando,
Take it take it take it take it bounce
Take it take it take it take it bounce
Saltando, Saltando,
Take it take it bounce take it take it bounce
Take it take it bounce take it take it bounce
Saltando, Saltando,
Take it take it take it take it bounce
Take it take it take it take it bounce