Ubi Sunt...

Onde Estão...

Ubi Sunt...

Você consegue ouvir as históriasCan you hear the stories
Contadas pela melodia dos trompetesTold by the melody of horns
Você consegue ver as espadasCan you see the swords
Brilhando como estrelas da noiteShiny like evening stars
Você consegue ver os cavalosCan you see the horses
Correndo como a brisa da manhãRunning like morning breeze
Nas chamas da batalhaIn the fires of battle
A morte chamou senhores e servosDeath called lords and servants
Bravos guerreiros dormemBrave warriors sleeps
O sono que dura para sempreThe long-lasting sleep
Debaixo da terraUnderneath the earth
Onde a margem do grande rioWhere the great river's bank
Era da cor das lágrimas da mãeWas the colour of mother's tears
Acordem, heróis de dias esquecidosWake up you heroes of forgotten days
Levantem-se, valentes guerreirosArise you valiant warriors
É hora de lutar, a noite chegaIt's time to fight, the night descends
Preparem seus cavalosSaddle your horses
E toquem os trompetesAnd blow the horns
À frente, tribo eslavaAhead Slavonic tribe
Mães, não desperdicem suas lágrimas em vãoMothers don't waste your tears in vain
Pois o guerreiro que se foi foi corajosoAs the warrior who's gone was bold
E a morte encontrou-o de forma nobreAnd death he met the noble way
Lá no campo de batalhaOut on the battlefield
Sobre sua sepultura, longe na florestaOver his grave far away in the woods
Que as mulheres inclinem suas cabeçasLet women bow down their heads
Pois os homens são chamadosCause men are called
Pelos poderosos trompetesBy the mighty horns
Para voltar e lutar novamenteTo go back and fight again