Tradução gerada automaticamente
Are you ready?
IV My People
Você está pronto?
Are you ready?
{Refrão: x2}{Refrain: x2}
Vamos lá, por favor, não demore muito,C'mon please don't wait too long,
porque eu tenho várias músicas,cause I got plenty of songs,
Nunca na sombra, mente forte,Never shady, mind is strong,
isso é pra mim, usa o telefonethis is for me use the phone
É, meu amigo me contouYeah, my friend told me
sobre esse cara,about this guy,
que tem uma gravadorawho got a label
que pode me ajudar?who can hook me up?
Minha atitude na época era:My attitude by then is:
Eu realmente não tava nem aí!I really didn't give a fuck!
Me diz o que você querTell me what you want
que eu tenho pra vocêand I got it
Me diz o que você precisaTell me what you need
que eu tenho pra vocêAnd I got it
Me diz o que você querTell me what you on
que eu tenho pra vocêand I got it
Só me ligaJust rieng me up
que a gente começaWill get started
OK, d'accord, eu tô na jogadaOK, d'accord, j'tente le pari
Talvez eu seja malucoJ'suis peut être taré
Mas eu te levo pra ParisMais j'te ramène à Paris
Não é uma boa, isso?C'est pas cainri ça?
R&B apimentado, picante,R&B harissa, épicé,
Só o que precisa praJuste c'qu'il faut pour
botar fogo na pistafoutre le feu à ris-pa
então qual é o seu nome? Toyso what's your name?Toy
ah, beleza, babyah ok, baby
sobe na minha navemonte dans la go-va
pra gente organizar tudo de boaqu'on organise pépèrement l'delit
você quer cantar, é isso?tu veux donc chanter c'est ça?
você tá pronta pra vir pra Françat'es prête à venir en France
e se jogar?et à tout tenter?
{no Refrão, x2}{au Refrain, x2}
Chegando em RoissyArrivés à Roissy
não é de limusinepas l'limousine
mas não se preocupa, queridamais t'inquiète chérie
não somos perdedoreson n'est pas des loosers
ano que veml'année prochaine
talvez você tenhapeut-être que t'en auras
uma dúziades douzaines
mas esse ano não vai termais c't'année y'aura pas
só docinhosqu'des douceurs
por dia vai ter que ralarpar jour faudra bosser
12 horas.12 heures.
Explodir a festaExploser l'boomer
sem pressa, sem estressesans s'presser, sans stresser
só com uma MPC, baby, baby....juste avec une MPC, baby, baby....
Manda os hooksEnvoie les hooks
pra gente arrasar nas pistasqu'on nique les dancefloors
pra fazer a galera suarqu'on fasse mouiller les foufs
e depois causar o caos!!et puis qu'on foute le del-bor!!
Tem que balançar,faut qu'ça bounce,
tem que impactarfaut qu'ça frappe
tem que estourarfaut qu'ça fuse
tem que abusar,faut qu't'abuses,
vamos lá, faz acontecer.vas y rends les



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de IV My People e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: