Mundo

Mundo

Mundo

Pra onde vão as palavrasSan darating ang mga salita
Que vem de nós dois?Na nanggagaling sa aming dalawa
Se você partir, espero que nãoKung lumisan ka, wag naman sana
Segure firme, sem se perderIka'y kumapit na, nang di makawala

Meu amor, você já é o lar e o mundoAking sinta, ikaw na ang tahanan at mundo
Na volta, vou permanecer ao seu ladoSa pagbalik, mananatili na sa piling mo
O mundo se tornará vocêMundo’y magiging ikaw

Não se preocupe se estiver passando por dificuldadesWag mag-alala kung nahihirapan ka
Vamos, venha comigoHalika na, sumama ka
Observe as estrelasPagmasdan ang mga tala

Meu amor, você já é o lar e o mundoAking sinta, ikaw na ang tahanan at mundo
Na volta, vou permanecer ao seu ladoSa pagbalik, mananatili na sa piling mo
O mundo se tornará vocêMundo'y magiging ikaw

Esqueça o mundoLimutin na ang mundo
Quando estivermos juntosNang magkasama tayo
Seguirei cada movimentoSunod sa bawat galaw
Não vou mais me perderHindi na maliligaw

Não vou mais me perderHindi na maliligaw
Não vou mais me perderHindi na maliligaw
Não vou mais me perderHindi na maliligaw

Não vou mais me perderHindi na maliligaw
Não vou mais me perderHindi na maliligaw

Não vou mais me perder, não vou mais me perder'Di na maliligaw, hindi na maliligaw
Não vou mais me perder, não vou mais me perderHindi na maliligaw, hindi na maliligaw

Meu amor, você já é o lar e o mundoAking sinta, ikaw na ang tahanan at mundo
(O mundo se tornará você)(Mundo'y magiging ikaw)
Na volta, vou permanecer ao seu ladoSa pagbalik, mananatili na sa piling mo
(O mundo se tornará você)(Mundo'y magiging ikaw)

(O mundo se tornará você)Aking sinta (limutin na ang mundo)
Você já é o lar e o mundo (quando estamos juntos)Ikaw na ang tahanan at mundo (nang magkasama tayo)
(O mundo se tornará você)(Mundo'y magiging ikaw)
Na volta (seguirei cada movimento)Sa pagbalik (sunod sa bawat galaw)
Vou permanecer ao seu lado (não vou mais me perder)Mananatili na sa piling mo (hindi na maliligaw)
(O mundo se tornará você)(Mundo'y magiging ikaw)

Esqueça o mundoLimutin na ang mundo
Quando estivermos juntosNang magkasama tayo
Seguirei cada movimentoSunod sa bawat galaw
Não vou mais me perderHindi na maliligaw
O mundo se tornará vocêMundo'y magiging ikaw