Forte, Piu' Forte (Di Me)

Mais Forte, Muito Mais Forte (De Mim)

Forte, Piu' Forte (Di Me)

Eu poderia mudar de ideiaPotrei cambiare un'idea
A minha cara, amigos e cidadeLa faccia mia amici e città
Pra tudo que sou euA tutto quel che son io
Dizer adeusDire addio
Enquanto a você eu não poderia.Mentre a te non potrei.
Um vagabundo na ruaUn vagabondo per via
E liberdade e tanta poesiaE libertà e tanta poesia
Mas pra não te perderMa per non perdere te
Eu disse nãoHo detto di no
Você é mais forte que eu.Sei più forte di me.
Porque é mais forte que euPerché è più forte di me
Esse amor por vocêQuest'amore per te
Mais forte, muito mais forte que euForte, più forte di me
E agradeço a DeusE ringrazio dio
Que você me quer,Che mi vuoi,
Que você é forteChe tu sei forte
Mais forte que euPiù forte di me
Muito mais.Molto di più.
A cada dia que passaPer ogni giorno che va
Um pouco de nós diz que vai emboraUn po' di noi dice che se ne va
Eu me enriqueço de vocêIo mi arricchisco di te
Dentro de mimDentro me
Faço um tesouro de você.Faccio tesoro di te.
Se por capricho de DeusSe per capriccio di dio
Eu te perdessePerdessi te
Quem sabe o que eu fariaChissà che farei
No escuro eu me perderiaNel buio mi perderei
Seria um cegoUn cieco sarei
Que vai à sua procura.Che va in cerca di te.
Porque é mais forte que euPerché è più forte di me
Esse amor por vocêQuest'amore per te
Mais forte, muito mais forte que euForte, più forte di me
E agradeço a DeusE ringrazio dio
Que você me quer,Che mi vuoi,
Que você é forte, mais forte que euChe tu sei forte più forte di me
Muito maisMolto di più
Você é mais forte que eu.Tu sei più forte di me