Nella Notte

Na Noite

Nella Notte

Na noite há um pensamento que me deixa doente
Nella notte c'è un pensiero che fa male
E como de costume é você
E come al solito sei tu
Histórias feitas de silêncio para gritar
Storie fatti di silenzi da gridare
De sonhos novos e dèjá vu
Di sogni nuovi e dejavù
Que amor procuras que amor quer
Che amore cerchi che amore vuoi
Que amor vê que amor pode
Che amore vedi che amore puoi
Anjos perdidos na escuridão e depois
Angeli persi nel buio e poi
Se fecho os olhos vejo você
Se chiudo gli occhi vedo te
Que se deita ao meu lado, sobre mim
Che ti distendi accanto a me su di me
E depois me toca onde sabe
E poi mi tocchi dove sai
Mais rápido que uma suspiro
Più leggero di un respiro
Na noite escancaramos os nossos corações
Nella notte spalanchiamo I nostri cuori
Mas que necessidade que se tem
Ma che bisogno che si ha
De dividir medos e desejos
Di dividere paure e desideri
Com alguém que sabe
Con qualcuno che lo sa
Que amor procura que amor dá
Che amore cerca che amore dà
Que amor inventa que amor dá
Che amore inventa che amore dà
Uma carícia na escuridão vai
Una carezza nel buio va
Se fecho os olhos voo longe
Se chiudo gli occhi volo via
Se você estivesse aqui não seria somente minha
Se tu ci fossi non sarei solo mia
Nesta absurda fantasia
In questa assurda fantasia
Que me engole na noite
Che mi inghiotte nella notte nella notte
Como uma onda um prazer vem e vai
Come un'onda il piacere viene e va
Na noite a um passo da imensidão
Nella notte ad un passo dall'immensità
Antes que me renda ao sono que terá
Prima che mi arrenda al sonno che farà
Que emoções pensa que o pensamento me dá
Che emozioni pensa che il pensiero mi dà.
Se fecho os olhos voo longe
Se chiudo gli occhi volo via
Se você estivesse aqui não seria somente minha
Se tu ci fossi non sarei solo mia
Nesta absurda fantasia
In questa assurda fantasia
Que me engole na noite noite noite
Che mi inghiotte nella notte nella notte