Lumen

Luz

Lumen

Luz desesperadora, abro meus olhos para toda esperançaDespairing light, I open my eyes to all hope
Ansiando por renascimento, viro as costas para a escuridão e apago aquela almaYearning for rebirth I turn my back on the dark and erase that soul
Segunda vida para mil seres sem lar, sem fôlego, nusSecond life for a thousand of beings homeless, breathless, nude
Tudo é feito como pedra, sem pretensão por nenhum tronoAll is made like stone, no pretender for no throne
Existência frágilFragile existence

Substâncias atemporais sobrevivemTimeless substances survive
Libertação da decadênciaLiberation from the decay
Sem voz, sem escolha, nada pode ser compartilhado, mas eu vejoNo voice, no choice nothing can be shared, but I see
Até as árvores estão cinzas, mas ainda consigo ver cores nos seus olhosEven the trees are grey but still I can see colours in your eyes
Luz, a luz de toda vidaLumen the light of every life

Meu desejo por liberdade substituiu o medo dentro de mimMy crave for freedom has replaced the fear inside me
A grande caminhada continua através dos tempos passadosThe great walk goes on through past times
E eu reconheço as terras dos mortos encontradosAnd I recognize the dead found lands
Desvanece o lamento diante da nova atmosferaFadeout the lament facing the new atmosphere
As mãos do meu companheiro de estrada carregam o fogo e me levam ao mar sem corHands of my road mate carry the fire and lead me to blueless sea

Substâncias atemporais sobrevivemTimeless substances survive
Libertação da decadênciaLiberation from the decay
Sem voz, sem escolha, nada pode ser compartilhado, mas eu vejoNo voice, no choice nothing can be shared, but I see
Até as árvores estão cinzas, mas ainda consigo ver cores nos seus olhosEven the trees are grey but still I can see colours in your eyes
Luz, a luz de toda vidaLumen the light of every life

Quando o sol alcançou seu zênite, o céu ainda está tão escuroWhen the sun has reached its zenith the sky is still so dark
Visão sombria no horizonte está desaparecendoGrim sight upon the horizon is fading away
Respire fundo... Meu filho...Take your breath... My son...