Eva de Abajo

Eva de Baixo

Eva de Abajo

Eva de baixo brinca no quintalEva de abajo juega en el patio
Com risadas e pulos a toda horaCon risas y saltos a todo hora
Seus treze anos, um mundo encantadoSus trece años un mundo de encanto
E em seu sorriso tudo melhoraY en su sonrisa todo mejora

Os dias se enchem com sua alegriaLos días se llenan con su alegría
Querida vizinha de grande coraçãoVecina querida de gran corazón
Em cada nota sua magia brilhaEn cada nota su magia brilla
Fazendo eco na minha cançãoHaciendo eco en mi canción

Eva de baixo, minha estrela radianteEva de abajo mi estrella brillante
Com sua luz ilumina o diaCon su luz ilumina el día
Trinta mil alegrias constantesTreinta y mil alegrías constante
Ao vê-la passar, meu espírito brilhaAl verla pasar mi espíritu brilla

Seus sonhos altos como os céusSus sueños altos como los cielos
Constrói castelos na imaginaçãoConstruye castillos en la imaginación
Eva de baixo voa sem medosEva de abajo vuela sin miedos
E com seu riso muda a estaçãoY con su risa cambia la estación

Quando cai a tarde no bairroCuando cae la tarde en el barrio
Eva ilumina a rua sem parEva ilumina la calle sin par
Sua energia nunca tem horárioSu energía nunca es un horario
Um raio de sol na escuridãoUn rayo de Sol en la oscuridad

Eva de baixo, minha estrela radianteEva de abajo mi estrella brillante
Com sua luz ilumina o diaCon su luz ilumina el día
Trinta mil alegrias constantesTreinta y mil alegrías constante
Ao vê-la passar, meu espírito brilhaAl verla pasar mi espíritu brilla