Blummaré

Blummaré

Blummaré

Eu me emociono quando penso que a vida é só isso:Mi commuovo quando penso che la vita è solo questo:
Só um instante, a emoção do presenteSolo un attimo l'istante l'emozione del presente
Eu não penso no meu futuro e não revivo meu passadoIo non penso al mio futuro e non rivivo il mio passato
Digo chega aos desejos, a essa multidão de pensamentosDico basta ai desideri, a quella folla di pensieri
Que não tem nada a ver comigoChe non c'entra con me
E então eu não sei quem sou e esse nome não me bastaE poi io non so chi sono e non mi basta questo nome
Um trabalho, quem sabe, alguma outra identidadeUn lavoro poi chissà qualche altra identità
Nós não somos nosso nome, somos bolhas de sabãoNoi non siamo il nostro nome siamo bolle di sapone
Depois voltamos a ser de novo gotas d'águaPoi torniamo ad esser di nuovo gocce d'acqua
Nesse mar de eternidadeIn questo mare di eternità
E não procure a respostaE non cercare la risposta
Nunca houve uma pergunta!Non c'è mai stata una domanda!
É um mistério este mundoÈ un mistero questo mondo
E então eu me rendo…Ed allora io m'arrendo…
Fica comigo esta noiteResta con me questa notte
Vai, fica comigoDai resta cu' mme
E aqui no mar blummaréE qui sul mar blummaré
Eu cantarei pra vocêIo canterò per te
Sobre um amor diferenteA un amore diverso
Mas está dentro do universoMa è dentro l'universo
E a lua, a lua oh ohE la luna la luna oh oh
Esse meu beber silêncioQuesto mio bere silenzio
Agora envolve este espaçoAdesso avvolge questo spazio
Mas nós, pra onde estamos indo, quem somos nósMa noi dove stiamo andando, noi chi siamo
E por que temos uma sombra sobre o coração?E perché mai abbiamo un'ombra sopra il cuore?
Temos mil e mais medosAbbiamo mille e più paure
Nós poderíamos ser crianças em uma divindade selvagemNoi potremmo esser bambini in selvaggia divinità
Somos animais frágeis sempre envolvidos em pensamentosSiamo fragili animali sempre avvolti nei pensieri
É um mistério este mundoÈ un mistero questo mondo
E então eu me rendo…Ed allora io mi arrendo…
Eu me rendo… eu me rendo…Io mi arrendo…io mi arrendo…
Fica comigoResta con me
Vai, fica comigoDai resta cu' mme
E aqui no mar blummaréE qui sul mar blummaré
Eu cantarei pra vocêIo canterò per te
Sobre um amor diferenteA un amore diverso
E a lua, essa luaE la luna questa luna
Sobre Nápoles e nósSopra napoli & noi
Quando o mar é blummaréQuando il mare è blummaré
Eu cantarei pra vocêIo canterò per te
É um mistério este mundoÈ un mistero questo mondo
E então eu me rendoEd allora io mi arrendo
Eu me rendo, eu me rendo…Io mi arrendo io mi arrendo…
Fica comigo esta noiteResta con me questa notte
Vai, fica comigoDai resta cu' mme
Oh uh oh oh.Oh uh oh oh.