Buonanotte

Boa Noite

Buonanotte

Mar das chuvasMare delle piogge

Lá onde a estrada terminaLà dove finisce la strada
Eu moro na última casaIo abito l'ultima casa
Lá em cima das fronteiras do mundoLà sopra ai confini del mondo
Talvez uma ilha... um estado livreForse un'isola…. un libero stato
Éramos nósC'eravamo noi
Lá fora do tempoLì fuori dal tempo
Em dois, um grande experimento.In due un grande esperimento.
Eis que acabou assimEcco è finita così
Talvez a mesma história de amor.Forse la solita storia d'amore.
Cinza é a estação e você me diz tchauGrigia è la stazione e mi dici ciao
Mas já sinto o cheiro de despedida!Ma sento già l'odore di addio!
Por enquanto não penso nisso e é dia, se sabePer ora non ci penso ed è giorno si sa
Eu consigo viver sem você.Io riesco a fare a meno di te .
Boa noiteBuonanotte
Eu da noiteIo dl notte
Choro, pensoPiango penso
E sonho ainda com vocêE sogno ancora dl te
Então a luaPoi la luna
Na noiteNella notte
Boa noite com ou sem vocêBuonanotte con o senza dl te
Eis que acabou assimEcco è finita così
A balada do sol que cai.La ballata del sole che cade.
Resta bem pouco de nósResta ben poco di noi
Algum vídeo... uma fotografia.Qualche video… una fotografia.
Amanhã é um outro anoDomani è un altro anno
Eu sei que vou me curarLo so guarirò
Se chama doença o amorSi chiama malattia l'amore
Mas a noiteMa la notte
……………………..……………………..
Boa noiteBuonanotte
Na noiteNella notte
Nova luaNuova luna
Com ou sem vocêCon o senza dl te
Mas a noiteMa la notte
Eu de noiteIo di notte
Choro, pensoPiango penso
E sonho ainda com vocêE sogno ancora di te