Tatuajes

Tatuagens

Tatuajes

Hoje eu acordei chorandoHoy me levanté llorando
Tive um sonho especialTuve un sueño especial
Que você realmente era minhaQue eras mía en verdad
Não importa onde estouNo importa dónde estoy
Não importa aonde vouNo importa a dónde voy
Onde eu estiver, não é igual sem vocêDonde me encuentre, no es igual sin ti

Quero saberQuiero saber
O que você vê nele que não viu em mimLo que tú ves en él que no viste en mí
Um dia você vai verUn día tú vas a ver
E vai se arrependerY te vas a arrepentir
É que eu fico com ciúmesEs que me pongo celoso
Só de pensar que suas tatuagensEn pensar que tus tatuajes
Vão te tocar nas noitesVan a tocarte en las noches
E que alguém mais te dê floresY que alguien más te dé flores
Sem poder fazer nadaSin poder hacer nada

Eu me enciumo, sempre te dei de mimMe encelo, te di de mí siempre
A melhor versão de mimLa mejor versión de mí
Sei que dói, me vendo na TVSé que duele, viéndome en la tele
Você sabe bem que não vai me esquecerTú sabes bien que no vas a olvidarme

Você não vai conseguir me apagarNo vas a poder borrarme
Nem também me evitarNi tampoco evitarme
Te dei meu coraçãoTe di mi corazón
Até o mundo inteiroHasta el mundo entero
Te dei todo o controleTe di todo el control
Nada te convenceuNada te convenció

Você me quebrou em pedacinhos na minha frenteTú me rompiste en pedacitos enfrente de mi cara
Não se importou com toda a dor nos meus olhosNo te importó todo el dolor lleno en mi mirada
E agora você está feliz, linda, com eleY ahora te ves feliz bonita tú con él
Embora não seja comigo, te desejo bemAunque no sea conmigo, te deseo bien
Quero saberQuiero saber
O que você vê nele que não viu em mimLo que tú ves en él que no viste en mí

Um dia você vai verUn día tú vas a ver
E vai se arrependerY te vas a arrepentir
É que eu fico com ciúmesEs que me pongo celoso
Só de pensar que suas tatuagensEn pensar que tus tatuajes
Vão te tocar nas noitesVan a tocarte en las noches
E que alguém mais te dê floresY que alguien más te dé flores
Sem poder fazer nadaSin poder hacer nada

Eu me enciumo, sempre te dei de mimMe encelo, te di de mí siempre
A melhor versão de mimLa mejor versión de mí
Sei que dói, me vendo na TVSé que duele, viéndome en la tele
Você sabe bem que não vai me esquecerTú sabes bien que no vas a olvidarme
Você não vai conseguir me apagarNo vas a poder borrarme
(Nem também me evitar)(Ni tampoco evitarme)
Nem também me evitarNi tampoco evitarme