Nascer do sol

Amanecer

Faça o check-in no metrô mentalCheck-in en el metro mental
Conexão, escala em albergueConexión, escala en hostal
Embarque, decolagemEmbarque, despegar
Sem rumo, para pousarSin rumbo, aterrizar

Não há como voltar atrás quando o mundo quer te levar emboraNo hay un regreso cuando el mundo te quiere llevar

Onde acordar?¿A dónde amanecer?
Que céu me desperta?¿Qué cielo me despierta?
Os reflexos na calçada mostram o viajante de néon desaparecendoReflejos en la acera ven al viajero de neón que se pierde

As noites de maio se iluminam com as luzes vermelhas de um bom barQue se enciendan noches entre luces rojas de un buen bar
Seus olhares se cruzam, prometendo mais depois da dançaSe cruzan miradas que prometen más luego de bailar
Confissões na nucaConfesiones en la nuca
Pulso acelerado, dor de pelePulso alto, piel a mil
Da esquina ao alémDe la esquina al más allá
Haverá uma porta para atravessarHabrá una puerta que cruzar

Onde acordar?¿A dónde amanecer?
Que céu me desperta?¿Qué cielo me despierta?
Os reflexos na calçada mostram o viajante de néon desaparecendoReflejos en la acera ven al viajero de neón que se pierde

Não posso mais voltar atrásYa no puedo regresar
O mundo já está me levando emboraEl mundo me lleva ya

Você no táxi, o adeus finalTú en el taxi, el adiós final
Você vai voar à derivaA la deriva volarás
São os anos trinta, uma plataformaSon los treintas un andén
E o trem só passa uma vezY el tren pasa una sola vez

Onde acordar?¿A dónde amanecer?
Que céu me desperta?¿Qué cielo me despierta?
Os reflexos na calçada mostram o viajante de néon desaparecendoReflejos en la acera ven al viajero de neón que se pierde

Onde o amanhecer irá surgir?¿Dónde amanecer?
Que céu me desperta?¿Qué cielo me despierta?
Os reflexos já não mentem, e o viajante de néon não está perdidoReflejos ya no mienten más y el viajero de neón no se pierde