Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.747
Letra

Relamida

Relamida

Eu ia começar a atravessar essa rua ontem e comecei só colocando o pé..Iba a empezar a cruzar esa calle ayer y empece por poner solo el pie..
Direto pro final que escrevi com você num canto,Derecho hacia el final que escribi contigo en un rincon,
Um lugar doentio e cruel de papel.Un lugar enfermizo y cruel de papel.

Não vou fazer, não vou fazer, não vou fazer nunca.. só consigo fazer isso sem pensar direito.No lo hare, no lo hare, no lo hare jamas.. solamente puedo hacerlo sin pensarlo bien.
Te deixo em paz, capricho mimado, boneca russa, meu loop preferido.Te dejo en paz, capricho consentido, muñeca rusa, mi bucle preferido.
Dentro de mim, tudo faz sentido, tudo menos você.En mi interior, todo tiene un sentido, todo menos tu.

Você, só você, tropeçando de novo.. e hoje, só eu com a vontade de sair correndo.Tu, solo tu, otra vez tropezando.. y hoy, solo yo con las ganas de salir por pies.
Dessa vez quebrou como sempre, algo que nunca, que nunca deveria ser tocado.Esta vez se rompio como siempre, algo que nunca, que nunca se debio tocar.

Não vou fazer, não vou fazer, não vou fazer dessa vez, não vou fazer depois, se não vai se perder.No lo hare, no lo hare, no lo hare esta vez, no lo hare despues, si no se perdera.
Eu ia escrever a canção com a força de um leão,Iba a escribir la cancion con la fuerza de un leon,
Decidi que hoje o ré não ia ser menor, e depois consegui diminuir o mi.. e me segurei no si pra aumentar o sol.. esse sol, esse sol, não vai me queimar, não vai me tocar se eu cantar bem.Decidi que hoy el re no iba a ser menor, y despues consegui disminuir el mi.. y agarrarme al si para aumentar el sol.. ese sol, ese sol, no me quemara, no me tocara si yo lo canto bien.

Eu ia começar a canção ontem e comecei a pensar..Iba a empezar la cancion ayer y empece a pensar..
No meu sofá, repete ela..En mi sofa, repitela..
Se eu sou meu, o que você será? ..Si yo soy mi, ¿tu qe seras? ..
Relamida se meu sol..Relamida si mi sol..

E se vai ser hoje, entenda, não consigo suportar estar por trás..Y si va a ser hoy, entiendeme, no puedo soportar estar detras..
E nessa situação em que começamos a gritar, nunca volte a pedir perdão.. pelos dias que se vão..Y en esta situacion en que empezamos a gritar, nunca vuelvas a pedir perdon.. por los dias qe se van..

Se você começar a falar, me diga que tudo foi verdade.. cada decisão que não tomei..Si empiezas a hablar, dime que todo fue verdad.. cada decision qe no tome..
E em tanta frustração, absurda e cruel, vai gritar pra mim.. nunca volte a olhar pra trás.Y en tanta frustracion, absurda y cruel, me gritara.. nunca vuelvas a mirar atras.

Nunca volte a olhar pra trás..Nunca vuelvas a mirar atras..
Nunca volte a olhar pra trás.. pra trás.. pra trás... pra trás.. pra trás.. pra trás..Nunca vuelvas a mirar atras.. atras.. atras... atras.. atras.. atras..
Nunca volte a olhar pra trás..Nunca vuelvas a mirar atras..
Nunca volte a olhar pra trás.Nunca vuelvas a mirar atras.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ivan Ferreiro e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção