L'orsacchiotto Sughy Pooh

O Ursinho Sughy Pooh

L'orsacchiotto Sughy Pooh

Hoje à noite ela fugiu, deixando só um bilhete na janela do banheiro, entre o creme desperdiçado. "Eu só tenho treze anos, mas sofri como se tivesse cem anos ou mais, eu só tenho treze anos, mas espero algo a mais" Isso mesmo. Ela saiu na ponta dos pés, sem acordar os pais, só colocando no bolso aquela foto colorida. A foto embaixo da árvore de Natal, era uma competição de quem fazia mais graça, ela está lá, sorridente com seu ursinho Sughy Pooh. Sughy Pooh, Sughy Pooh… Sughy Pooh, Sughy Pooh…Stanotte lei è scappata lasciando solo un biglietto sul vetro del gabinetto fra la crema sprecata. "Ho solo tredici anni ma ho sofferto come una di cent'anni e più ho solo tredici anni ma mi aspetto qualche cosa di più" That's right. E' uscita in punta di piedi senza svegliare i genitori mettendosi soltanto in tasca quella foto a colori. La foto sotto l'albero di Natale, si faceva a chi scherzava di più lei è lì sorridente col suo orsacchiotto Sughy Pooh. Sughy Pooh, Sughy Pooh… Sughy Pooh, Sughy Pooh…
A noite envolve as coisas, parece que pesa sobre tudo, parece cheia de pedras, até na sua mochilinha. Ela a aperta forte, forte enquanto caminha no escuro, pensando assustada "Se eu tivesse meu pai por perto!" Seu pai a ama, sim, mas não aguenta mais a mãe, agora ela está lá sozinha com seu ursinho Sughy Pooh. Sughy Pooh, Sughy Pooh… Sughy Pooh, Sughy Pooh… Da janela do telhado, ela, assustada, está voltando e vai arrancar o bilhete que ainda está lá dentro do banheiro. Então, ela se enfia devagar, devagar na cama, na cama sem fazer barulho e jura "Vou fugir de novo, mas só por amor" Então, ela se enfia devagar, devagar na cama e jura "Não vou fazer isso de novo!" Ela está cansada,La notte avvolge le cose, sembra proprio pesare su tutto le sembra pieno di pietre anche in suo zainetto. Lei lo stringe forte, forte mentre cammina nel buio mentre pensa impaurita "Se avessi mio padre vicino!" Suo padre le vuol bene sì, ma di sua madre non se ne può più lei adesso è lì da sola col suo orsacchiotto Sughy Pooh. Sughy Pooh, Sughy Pooh… Sughy Pooh, Sughy Pooh… Dalla finestra sul tetto lei spaventata sta rientrando e va a strappare il biglietto che è ancora lì dentro il suo bagno. Poi si infila piano, piano nel letto, nel letto senza far rumore e giura "Fuggirò un'altra volta ma soltanto per amore" Poi si infila piano, piano nel letto e giura "Non lo faccio più!" E' stanca,
depois adormece com seu ursinho Sughy Pooh. Sughy Pooh, Sughy Pooh… Sughy Pooh, Sughy Pooh…poi si addormenta col suo orsacchiotto Sughy Pooh. Sughy Pooh, Sughy Pooh… Sughy Pooh, Sughy Pooh…