Zio Gorilla

Tio Gorila

Zio Gorilla

Oh! Tio Gorila, que foto de família entre meu pai, meu avô e minha tia, o mais legal é você. Oh! Tio Gorila, me ajuda, eu te peço, me empresta sua força que eu não aguento mais, mais, mais. Eu falava pra ela sobre poesia, horizontes e fantasia, a pele dela que viajava e eu não entendi se era o sol, o mar ou sei lá, algo em mim já a conquistava. Mas da onda daquele mar, que maldição, eu vejo ele chegar, meu amigo "Asso Pigliatutto" super liso, super bronzeado, ele e ela, ela já encantada:Oh! Zio Gorilla, che foto di famiglia fra mio padre, mio nonno e mia zia il più simpatico sei tu. Oh! Zio Gorilla, aiutami tu ti chiedo prestami la tua forza che proprio non ne posso più, più, più. Le parlavo di poesia, di orizzonti e fantasia, la sua pelle che viaggiava e non ho capito era il sole, il mare o chissà, qualcosa di me la conquistava già. Ma dall'onda di quel mare, che maledizione me lo vedo arrivare, il mio amico "Asso Pigliatutto" super-levigato, super-abbronzato, lui e lei, lei già fulminata:
"Vai, me apresenta ele, vai!" Ai, ai, ai, ai… Oh! Tio Gorila, D'Annunzio, me diz pra que serve quando certos assuntos ganham e a inteligência perde? Oh! Tio Gorila, socorro, me ajuda, pela lei da sua selva, você teria dado um jeito nisso… Lá eu os via se afastar, já um casal rumo ao calçadão, na minha mente palavras puras e eu me perguntando: "Por que você vai com ele, por quê?" E ela:"Su, me lo presenti, dai!" Ahi, ahi, ahi, ahi… Oh! Zio Gorilla, D'Annunzio dimmi a che serve quando vincono certi argomenti e l'intelligenza perde? Oh! Zio Gorilla, aiuto, aiutami tu per la legge della tua giungla l'avresti fatto fuori tu… Là li guardavo allontanare già una coppia verso il lungomare nella mia mente candide parole e a me che domandavo: "Perché vai via con lui, perché?" E lei:
"Porque sinceramente, ele tem mais cabelo que você!" Oh! Tio Gorila, me ajuda, eu te peço, me empresta sua força que eu não aguento mais. Oh! Tio Gorila, socorro, me ajuda, pela lei da sua selva, você teria dado um jeito nisso. Ta, ta, ta, ta, ta, ta. Oh! Tio Gorila…"Perché sinceramente ha più capelli di te!" Oh! Zio Gorilla, aiutami tu ti chiedo prestami la tua forza che io non ne posso più. Oh! Zio Gorilla, aiuto, aiutami tu per la legge della tua giungla li avresti fatti fuori tu. Ta, ta, ta, ta, ta, ta. Oh! Zio Gorilla…