I Dreamed Yesterday

I Dreamed Hoje à noite

I Dreamed Yesterday

Eu sonhei esta noiteI dreamed yesterday
Você disse adeusYou say goodbye
A porta está abertaThe door was open
E você se foi.And you're gone.

A lua brilhava lá foraThe moon shone there out
E o vento frio veioAnd cold wind came
Como uma lança afiadaAs a sharp spear
Pregado em meu coração.Nailed in my heart.

Eu chorei, griteiI cried, I screamed
Por favor, não me deixe aquiPlease don't leave me here
Sem você é o fim.Without you it's the end.
Bebê de volta para mim.Baby back to me.

Eu acordei chorandoI woke up crying
Olhando para o seu corpoLooking for your body
E você me abraçou sorrindoAnd you hugged me smiling
Meu amor, eu estou aqui.My love I am here.

Durante um minutoFor one minute
Eu sinto falta de você,I feel I miss you,
Eu me sinto sozinhoI feel alone
Sem você perto de mimWithout you near me

Como uma folha no soloAs a sheet on the ground
O vento sopra sem direção,The wind blows undirected,
Uma cena de um filmeA scene from a movie
Quando o cara bom para o cara mau perde.Where the good guy to the bad guy loses.

Eu chorei, griteiI cried, I screamed
Por favor, não me deixe aquiPlease don't leave me here
Sem você é o fim.Without you it's the end.
Bebê de volta para mim.Baby back to me.

Eu acordei chorandoI woke up crying
Olhando para o seu corpoLooking for your body
E você me abraçou sorrindoAnd you hugged me smiling
Meu amor, eu estou aqui.My love I am here.