lagrimas de Cabernet

Lágrimas de Cabernet

lagrimas de Cabernet

Coração, não me dê mais conselhos do que os que eu peçoCorazón, no me des más consejos que los que te pido
Eu, mal ou bem, aqui estou:yo, mal que mal, acá estoy:
com as solas perto do chãocon las suelas cerca del piso
Você sabe... é difícil quando chove só na sua janelaVos sabés... es difícil cuando llueve sólo en tu ventana
E a melancolia, desgraçada,y la melancolía, desgraciada,
nos envolve em seu abrigo de geadanos envuelve en su abrigo de escarcha
São esses dias sem você socos ao amanhecerSon estos días sin vos trompadas al amanecer
poemas ruins, pressentimentosmalos poemas, presentimientos
e lágrimas de cabernety lágrimas de cabernet
São esses dias sem você facadas na escuridãoSon estos días sin vos cuchillos en la oscuridad
discos arranhados de Sinatra, certezas que não sabem maisdiscos rayados de Sinatra, certezas que no saben más
Coração, e agora o que?Corazón, ¿y ahora qué?
um perfume de beijos antigos vem me procurarun perfume de besos antiguos me sale a buscar
como volto do país dos sonhos cansados?¿cómo vuelvo del país de los sueños cansados?
Já não sei mais o que fazer,Ya no sé más qué hacer,
essa casa ficou tão vazia que dá arrepios andar por elaesta casa quedó tan vacía que da escalofríos caminarla
E não nos resta vinho nem esperanças...y no nos queda vino ni esperanzas...
São esses dias sem você um chute muito cruelSon estos días sin vos una patada muy cruel
lembranças mornas, seis Jack Danielstibios recuerdos, seis Jack Daniels
e adeuses que perdem o tremy adioses que pierden el tren
São esses dias sem você socos ao amanhecerSon estos días sin vos trompadas al amanecer
canções quebradas, remorsoscanciones rotas, remordimientos
e lágrimas de cabernety lágrimas de cabernet
adeuses que perdem o tremadioses que pierden el tren
e lágrimas de cabernet.y lágrimas de cabernet.