Transliteração e tradução automáticas

Ах, Наташа (ach natascha)

Ivan Rebroff

Letra

Ah, Natasha

Ах, Наташа (ach natascha)

Ah, Natasha, ah, Natasha, o que você fez comigo?
Ах, Наташа, ах, Наташа, что ты сделала со мной?
Ah, Natasha, ah, Natasha, chto ty sdelala so mnoy?

Desde o dia em que te conheci, perdi a paz na alma
С той поры как тебя встретил, потерял в душе покой
S toy pory kak teba vstretil, poteryal v dushe pokoy

Não consigo dormir, não consigo ficar parado, e você nem liga
Мне не спится, не сидится, а тебе-то всё равно
Mne ne spitsa, ne siditsa, a tebe-to vsyo ravno

Nunca, minha Natasha, você vai entender nada
Никогда, моя Наташа, не поймёшь ты ничего
Nikogda, moya Natasha, ne poymyosh ty nichego

Eita, Natasha, ah!
Эх, Наташа, ах!
Eh, Natasha, ah!

Ah, Natasha, ah, Natasha, será que sou tão burro?
Ах, Наташа, ах, Наташа, разве я такой дурной?
Ah, Natasha, ah, Natasha, razve ya takoy durnoy?

As garotas lindas, será que elas vêm atrás de mim?
Ведь красавицы девчонки разве топают за мной?
Ved' krasavitsy devchonki razve topayut za mnoy?

Pra mim, vou te dizer, elas não são desejadas, não me interessam
Мне они, тебе скажу я, не желанны, не нужны
Mne oni, tebe skazhu ya, ne zhelanny, ne nuzhny

Só você, minha Natasha, ocupou meus sonhos
Только ты, моя Наташа, заняла мои мечты
Tol'ko ty, moya Natasha, zanyala moi mechty

Oh, Natasha, ah Natasha, só penso nisso
Ох, Наташа, ах Наташа, всё я думаю о том
Okh, Natasha, ah Natasha, vsyo ya dumayu o tom

Como vamos juntos, num dia lindo, até o altar
Как мы вместе в день прекрасный под венец с тобой пойдём
Kak my vmeste v den' prekrasnyy pod venets s toboy poydyom

Com orgulho e felicidade, sua mão eu vou segurar
Я так гордо и счастливо твою рученьку возьму
Ya tak gordo i schastlivo tvoyu ruchen'ku voz'mu

Quanta alegria e felicidade você vai me trazer, minha linda!
Сколько радости и счастья принесёшь мне молодцу!
Skol'ko radosti i schast'ya prinesyosh mne molodtsu!

Ah, Natasha, Natashinha, Natasha!
Ах, Наташа, Наташучка, Наташа!
Ah, Natasha, Natashuchka, Natasha!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ivan Rebroff e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção