Yo Soy Tu Afición

eu sou seu hobbie

Yo Soy Tu Afición

Vamos Granada!¡Vamos Granada!

Em 1931, um grande clube de futebol, Granada foi fundadoEn 1931, un gran club de fútbol, Granada se fundó
E com a luz e magia da AlhambraY con la luz y la magia de La Alhambra
Para a Sierra Nevada, seu brilho brancoA La Sierra Nevada, su blanco resplandor
A história diz que há muito tempoDice la historia que hace ya mucho tiempo
Você derrotou o maior e hoje fica na memóriaVenciste a los más grandes y hoy perdura en el recuerdo
Você tem que lutar para vencer!¡Hay que luchar para ganar!
Com força e coragem!¡Con fuerza y con valor!
Até o estádio tremeHasta que el estadio tiemble
Até as pessoas gritarem: Gol! Meta!Hasta que la gente grite: ¡Gol! ¡Gol!

Oh! Granada você é minha alegria!¡Ay! ¡Granada tú eres mi alegría!
Granada eu sou seu hobby!¡Granada yo soy tu afición!
Suas cores são vermelho e branco!¡Tus colores son el rojo y blanco!
Vamos jogar com o coração!¡Jugaremos con el corazón!
Oh! Granada, Granada, Granada!¡Ay! ¡Granada, Granada, Granada!
Todos nós viemos para Los Cármenes!¡A Los Cármenes venimos todos!
Nós cantamos para você com todas as nossas forçasTe cantamos con todas nuestras fuerzas
Somos o número 12 na sua programação!¡Somos el número 12 en tu alineación!
Oh! minha romã!¡Ay! ¡Mi Granada!

23 de maio essa data nos marcou23 de Mayo esa fecha nos marcó
A nossa equipa de Granada conseguiu a promoçãoNuestro equipo granadino el ascenso consiguió
Porque seu futebol me leva à glóriaPorque tu fútbol me lleva hasta la gloria
Abençoadas são as vitórias que você conquistou com honraBenditas las victorias que ganaste con honor
Granada, seu feitiço me faz apaixonarGranada, tu embrujo me enamora
Seu povo e sua magia enchem meu coraçãoTu gente y tu magia me llena el corazón
Há luta para vencer!¡Hay luchar para ganar!
Com força e coragem!¡Con fuerza y con valor!
Até o estádio tremeHasta que el estadio tiemble
Até as pessoas gritarem: Gol! Gol!Hasta que la gente grite: ¡Gol!, ¡Gol!

Oh! Granada você é minha alegria!¡Ay! ¡Granada tú eres mi alegría!
Granada eu sou seu hobby!¡Granada yo soy tu afición!
Suas cores são vermelho e branco!¡Tus colores son el rojo y blanco!
Vamos jogar com o coração!¡Jugaremos con el corazón!
Oh! Granada, Granada, Granada!¡Ay! ¡Granada, Granada, Granada!
Todos nós viemos para Los Cármenes!¡A Los Cármenes venimos todos!
Nós cantamos para você com todas as nossas forçasTe cantamos con todas nuestras fuerzas
Somos o número 12 na sua programação!¡Somos el número 12 en tu alineación!
Oh! minha romã!¡Ay! ¡Mi Granada!

Oh! Granada você é minha alegria!¡Ay! ¡Granada tú eres mi alegría!
Granada eu sou seu hobby!¡Granada yo soy tu afición!
Suas cores são vermelho e branco!¡Tus colores son el rojo y blanco!
Vamos jogar com o coração!¡Jugaremos con el corazón!
Todos nós viemos para Los Cármenes!¡A Los Cármenes venimos todos!
Nós cantamos para você com todas as nossas forçasTe cantamos con todas nuestras fuerzas
Somos o número 12 na sua programação!¡Somos el número 12 en tu alineación!