Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.199

El masticandi

Iván Villazón

Letra

Significado

O Masticandi

El masticandi

Vim aqui pra avisar meu compadre José que viaje cedoVengo a decile a mi compradre Jose que viaje temprano
Vim aqui pra avisar meu compadre José que viaje cedoVengo a decile a mi compradre Jose que viaje temprano
que não ande à noite que estão assaltandoque no andes de noche que están atracando
que não ande à noite que estão assaltandoque no andes de noche que están atracando
estão assaltando com pau e facãoestán atracando con palo y machete
com pistola na mão, José, já não há quem respeite!con pistola en mano Jose ya no hay quien respete!

se uma mulher te oferecer um cigarro, não faça besteirasi una mujer te brinda un cigarrillo no hagas la locura
se uma mulher te oferecer um cigarro, não faça besteirasi una mujer te brinda un cigarrillo no hagas la locura
não vá aceitar, isso te deixa nas nuvensno vayas a recibierlo te pone en la luna
com os olhos vermelhos, você vê o mundo vermelho, José, e um pouco de loucuracon los ojos rojos ves el mundo rojo Jose y un poco´e locuras
tenha cuidado, compadre, tenha cuidadotenga cuidado compadre tenga cuidado
tenha cuidado, compadre, tenha cuidadotenga cuidado compadre tenga cuidado

e se te oferecerem o pozinho branco, diga que não query si te brindan el polvito blanco, dile que no quieres
e se te oferecerem o pozinho branco, diga que não query si te brindan el polvito blanco, dile que no quieres
você passa a noite falando e com um acelerete pasas la noche hablando y con un acelere
você passa a noite falando e com um acelerete pasas la noche hablando y con un acelere
com um acelere, os olhos vidradoscon un acelere, los ojos vidriosos
te dá um Masticandi, José, e você fica maluco!te da un Masticandi Jose y te vuelves loco!

Ai! as garotas nos carnavais são puras e decentesHay! las muchachas en los carnavales son puras y decentes
Ai! as garotas nos carnavais são puras e decentesHay! las muchachas en los carnavales son puras y decentes
e na quarta-feira de cinzas andam diferentesy el miércoles de ceniza andan diferente
e na quarta-feira de cinzas andam diferentesy el miércoles de ceniza andan diferente
andam diferentes, com um jeitinhoandan diferente, con un remilguito
e pra novembro, chega o peladão!y para el mes de noviembre, llega el pelaito!

tenha cuidado, compadre, tenha cuidadotenga cuidado compadre tenga cuidado
tenha cuidado, compadre, tenha cuidadotenga cuidado compadre tenga cuidado

já vem o Masticandi, tá na área!ya viene el Masticandi está enbalau!
chegou nos carnavais todo alvoroçadollegó en los carnavales alborotao
tenha cuidado, compadre, tenha cuidadotenga cuidado compadre tenga cuidado
tenha cuidado, compadre, tenha cuidadotenga cuidado compadre tenga cuidado

agarra sua morena e faz um bailãoagarra a tu morena y hecha un bailao
porque se não, você fica emboladopor que si no te quedas embolatao


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iván Villazón e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção