Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 41.688

Eres distinta

Iván Villazón

Letra

Significado

Você é diferente

Eres distinta

Eu busco um amor que me queira e me compreendaYo busco un amor que me quiera y me comprenda
Em você encontro o que preciso pra minha vidaEn ti encuentro lo necesario para mi vida
Mesmo que você não me conheça hojeAunque no me conozcas hoy
Vou te falar do meu passadoTe hablaré de mi pasado
Do meu passado tristeDe mi pasado triste
Sim, do meu triste passadoSí de mi triste pasado
Mesmo que eu não te conheçaAunque no te conozca yo
Eu me apaixonei por vocêYo de ti me he enamorado
Mesmo que pareça estranho, simAunque parezca raro sí
Mesmo que pareça esquisitoAunque parezca extraño
Vou te contar que uma pessoa foi muito dura comigoTe diré que una persona fue muy dura conmigo
Destruiu completamente minha vidaMe acabó totalmente mi vida
Me deixou perdido no caminhoMe dejó perdido en el camino
E triste eu fiqueiY triste me quedé
Olha o preço que paguei sem merecerMira el cargo que he pagado sin haberlo merecido
Sendo tão bom e sincero com elaSiendo tan bueno y sincero con ella
Você não imagina as coisas tão lindasNo te imaginas las cosas tan bellas
Que enganado eu entregueiQue engañado le entregué
Mas eu sei que você é diferentePero yo sé que tu eres distinta
Mas eu sei que você vai me amar de verdade (Bis)Pero yo se que tu me amarás de verdad (Bis)

De repente você não acredita no que digoDe pronto no crees lo que digo
E não te culpoY no te culpo
É normal que você duvideApenas es normal que lo dudes
É apenas justoEs apenas justo
Não conheço sua vida, amorDesconozco tu vida amor
Talvez tenha passado pelo mesmoTalvez te pasó lo mismo
Se já foi enganada, simSi ya fuiste engañada sí
Ou se teve mais sorteO si mejor te ha ido
Hoje vou te confessarYo voy a confesarte hoy
Minha verdade pra você acreditarMi verdad para que creas
Que eu quero te dar amorQue yo quiero brindarte amor
Mesmo ferido que estouAunque me encuentre herido
Mas sei que Deus bendito me dará muita forçaPero sé que Dios bendito me dará mucha fuerza
Estou certo que minhas feridas vão sararEstoy seguro sanarán mis heridas
E você verá que eu não te engano, minha vidaY verás que yo no te miento mi vida
E você vai se apaixonar por mimY de mí te enamorarás
E assim vamos juntosY así marcharemos juntos
Até o final do destinoHasta el final del destino
E a toda hora viveremos unidosY a toda hora viviremos unidos
Vamos adornar esse amor que nasceuAdornaremos este amor que ha nacido
Que será muito bonitoQue muy bonito será
Mas eu sei que você é diferentePero yo sé que tu eres distinta
Mas eu sei que você vai me amar de verdade (Bis)Pero yo sé que tu me amarás de verdad (Bis)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Iván Villazón e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção