Tu Amor y Olvido

Seu Amor e Esquecimento

Tu Amor y Olvido

Quantas promessas e quantos sonhos não se realizaramCuantas promesas y cuantos sueños sin cumplirse
Quantas vontades de te beijar se esconderamCuantas ganas por besarte se escondieron
Um abraço morno marcaria a despedidaUn tibio abrazo marcaría la despedida
E um doce adeus anunciaria aquele finalY un dulce adiós anunciaría aquel final

Quantos te amo que você fez rolarCuantos te quiero por decirme echaste a rodar
Para um abismo onde nunca poderei te encontrarA un abismo donde nunca los podré encontrar
Quantos beijinhos e carinhos que não te dareiCuantos besitos y caricias que no te daré
E essa vontade de te adorar já acabouY estas ganas de adorarte terminaron ya

Felicidade aos seus prazeresFelicidad a tus placeres
Saúde e sorte ao seu destinoSalud y dicha a tu destino
Violão e canto serão meu alívioGuitarra y canto serán mi alivio
Resignarão seu amor e esquecimentoResignarán tu amor y olvido

Sem explicar, hoje me condenaSin explicar, hoy me condenas
A esse vazio de solidãoA este vacío de soledad
E esse silêncio que hoje me deixasY este silencio que hoy me dejas
Leva minha sorte para uma dorLleva mi suerte hacia una pena

Já acabou nosso jeito de carinhoYa se acabó nuestro lenguaje de ternura
E seus olhinhos não estarão junto aos meusY tus ojitos no estarán junto a los míos
Mesmo que você vá embora rapidinho, lembre-seAunque te marches muy ligero ten presente
Que eu te amei, que te amarei e que nunca vou te esquecerQue yo te amé, que te amaré y que jamás te olvidaré

Felicidade aos seus prazeresFelicidad a tus placeres
Saúde e sorte ao seu destinoSalud y dicha a tu destino
Violão e canto serão meu alívioGuitarra y canto serán mi alivio
Resignarão seu amor e esquecimentoResignarán tu amor y olvido

Sem explicar, hoje me condenaSin explicar, hoy me condenas
A esse vazio de solidãoA este vacío de soledad
E esse silêncio que hoje me deixasY este silencio que hoy me dejas
Leva minha sorte para uma dorLleva mi suerte hacia una pena

As ilusões que te amaram, murcharamLas ilusiones que te amaron, marchitaron
Seu beijo alegre escapuliu sem eu perceberTu beso alegre se escapó sin darme cuenta
Fica um ninho preso pelo frioSe queda un nido cautivado por el frío
Com a esperança de que talvez você volteCon la esperanza que tal vez regresarás

O Sol morre solitário em um ocaso cinzaEl Sol se muere solitario en un ocaso gris
Mas amanhã, com a aurora, ele renasceráPero mañana, con la aurora él renacerá
O amor morre, mas depois outro vai brotarMuere el amor pero después otro germinará
Adeus amor, que você seja feliz e que tudo dê certoAdiós amor que seas feliz y que te vaya bien

Felicidade aos seus prazeresFelicidad a tus placeres
Saúde e sorte ao seu destinoSalud y dicha a tu destino
Violão e canto serão meu alívioGuitarra y canto serán mi alivio
Resignarão seu amor e esquecimentoResignarán tu amor y olvido

Sem explicar, hoje me condenaSin explicar, hoy me condenas
A esse vazio de solidãoA este vacío de soledad
E esse silêncio que hoje me deixasY este silencio que hoy me dejas
Leva minha sorte para uma dorLleva mi suerte hacia una pena

Já acabou nosso jeito de carinhoYa se acabó nuestro lenguaje de ternura
E seus olhinhos não estarão junto aos meusY tus ojitos no estarán junto a los míos
Mesmo que você vá embora rapidinho, lembre-seAunque te marches muy ligero ten presente
Que eu te amei, que te amarei e que nunca vou te esquecerQue yo te amé, que te amaré y que jamás te olvidaré

Felicidade aos seus prazeresFelicidad a tus placeres
Saúde e sorte ao seu destinoSalud y dicha a tu destino
Violão e canto serão meu alívioGuitarra y canto serán mi alivio
Resignarão seu amor e esquecimentoResignarán tu amor y olvido

Sem explicar, hoje me condenaSin explicar, hoy me condenas
A esse vazio de solidãoA este vacío de soledad
E esse silêncio que hoje me deixasY este silencio que hoy me dejas
Leva minha sorte para uma dorLleva mi suerte hacia una pena

Leva minha sorte para uma dor, linda mulher!¡Lleva mi suerte hacia una pena, linda mujer!