Te Agradezco

Te agradeço

Te Agradezco

O relógio tocou e nos acordou com o sol na janela
El reloj sonó y nos despertó con el sol en la ventana
Como posso me livrar do travesseiro
Como puedo, me deshago de la almohada
Chegou o jornal de hoje, publicado ontem com as notícias de amanhã
Llega el diario de hoy, publicado ayer con noticias de mañana
Não poderei tomar café da manhã com esses desejos
No podré desayunar con estas ganas
Nossa cama ainda está quente e quando passamos
Aún está caliente nuestra cama y al pasar
Você acorda em casa e ama ...
Despiertas a la casa y al amor…

Agradeço-lhe por todos os seus segredos para a minha respiração
Te agradezco por todos tus secretos a mi aliento
Por toda a sua insônia em silêncio, por me fazer um homem de verdade
Por todos tus desvelos en silencio, por hacerme un hombre de verdad
Agradeço por todos esses anos em face do medo
Te agradezco por todos estos años frente al miedo
Por todas as suas palavras de conforto, por tudo o que você ainda vai me dar
Por todas tus palabras de consuelo, por todo lo que aún me vas a dar

Chove na cidade, procurar pão, tentar abrir as portas
Llueve en la ciudad, a buscar al pan, a intentar abrir las puertas
Como posso defender as respostas
Como puedo, me defiendo las respuestas
Eu chego em casa e você vem mais tarde, com o menino da escola
Llego a casa y tú llegarás después, con el niño del colegio
Atrás da porta, eu te saúdo com um beijo, a comida espera na cozinha
Tras la puerta, te recibo con un beso, la comida espera en la cocina
Seu sorriso alivia minhas feridas e estou feliz, estou feliz ...
Tu sonrisa alivia mis heridas y soy feliz, soy feliz…

Agradeço-lhe por todos os seus segredos para a minha respiração
Te agradezco, por todos tus secretos a mi aliento
Por toda a sua insônia em silêncio, por me fazer um homem de verdade.
Por todos tus desvelos en silencio, por hacerme un hombre de verdad.
Agradeço por todos esses anos em face do medo
Te agradezco, por todos estos años frente al miedo
Por todas as suas palavras de conforto, por tudo o que você ainda vai me dar
Por todas tus palabras de consuelo, por todo lo que aún me vas a dar