Tradução gerada automaticamente
I Couldn't Get Out (No Pude Salir)
Ivana B
Eu não pude sair (não Pude Salir)
I Couldn't Get Out (No Pude Salir)
Estamos sozinhos e não há mais ninguém
We're alone and there's nobody else
Eu finjo ser outra pessoa
I pretend to be somebody else
Beber jogos nas sombras
Drinking games in the shadows
Você olha para mim e eu engulo
You look at me and I swallow
Você diz que quer saber mais sobre mim
You say you wanna know more about me
Pues te cuento lo que se de ti
Pues te cuento lo que se de ti
Pareces avergonzado
Pareces avergonzado
Você está perto de mi lado
Y te acuestas a mi lado
Baby, baby, não somos iguais
Baby, baby, we're not alike
Você é o único que está acostumado a estragar tudo
You're the one who's used to screw up
Para mim, isso foi um acidente
To me this was an accident
Eu ainda não sei como isso aconteceu
I still don't know how this happened
Eu entrei no quarto e senti
I walked in the room and I felt it
Eu não conseguia olhar para trás
I couldn't look back
Ao seu redor ele me faz dançar
Around him he's got me dancing
E ele diz ay ay ay
And he says ay ay ay
Eu sabia que ele gostaria do meu corpo
I knew that he'd like my body
O que aconteceu é ruim
What happened is bad
Eu entrei no quarto e tentei
I walked in the room and I tried
Mas eu não consegui sair
But I couldn't get out
Eu não consegui sair
I couldn't get out
Eu não consegui sair
I couldn't get out
Eu não consegui sair
I couldn't get out
Eu não consegui sair
I couldn't get out
Eu não consegui sair
I couldn't get out
Eu não consegui sair
I couldn't get out
Você deveria saber que está brincando com fogo
You should know that you're playing with fire
Não há como controlar o desejo
There's no way to control desire
Tente o quanto você quiser
Try as hard as you want
Mas sou eu o que você quer
But it's me what you want
Eu não vou dizer algo muito profundo
I ain't gonna say something too deep
Eu apenas gosto do jeito que você morde seu lábio
I just like the way you bite your lip
Não há quiero que tengas miedo
No quiero que tengas miedo
Si para ti esto no nuevo
Si para ti esto no es nuevo
Diga-me, diga-me que você está livre hoje à noite
Tell me, tell me that you're free tonight
Mas não me mande um texto até depois das nove
But don't text me 'till after nine
Si no fuese complicado
Si no fuese complicado
Tanto não te hubiese gustado
Tanto no te hubiese gustado
Eu entrei no quarto e senti
I walked in the room and I felt it
Eu não conseguia olhar para trás
I couldn't look back
Ao seu redor ele me faz dançar
Around him he's got me dancing
E ele diz ay ay ay
And he says ay ay ay
Eu sabia que ele gostaria do meu corpo
I knew that he'd like my body
O que aconteceu é ruim
What happened is bad
Eu entrei no quarto e tentei
I walked in the room and I tried
Mas eu não consegui sair
But I couldn't get out
Eu não consegui sair
I couldn't get out
Eu não consegui sair
I couldn't get out
Eu não consegui sair
I couldn't get out
Eu não consegui sair
I couldn't get out
Eu não consegui sair
I couldn't get out
Eu não consegui sair
I couldn't get out
Eu não consegui sair
I couldn't get out
Não salir pude
No pude salir
Não salir quise
No quise salir
Eu não pude, não pude, não pude
I couln't, I couldn't, I couldn't
Eu entrei no quarto e senti
I walked in the room and I felt it
Eu não conseguia olhar para trás
I couldn't look back
Ao seu redor ele me faz dançar
Around him he's got me dancing
E ele diz ay ay ay
And he says ay ay ay
Eu sabia que ele gostaria do meu corpo
I knew that he'd like my body
O que aconteceu é ruim
What happened is bad
Eu entrei no quarto e tentei
I walked in the room and I tried
Mas eu não consegui sair
But I couldn't get out
Eu não consegui sair
I couldn't get out
Eu não consegui sair
I couldn't get out
Eu não consegui sair
I couldn't get out
Eu não consegui sair
I couldn't get out
Eu não consegui sair
I couldn't get out
Eu não consegui sair
I couldn't get out
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ivana B e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: