Godinama

Anos

Godinama

Dino:Dino:
Não mexe nos lábiosNe mici usnama
Porque esse não é o momento nem o lugar pra issoJer ovo nije ni vrijeme ni mjesto za to
Tem algo em nósNešto je u nama
Metade é sagrado, e a outra metade é amaldiçoadaDo pola sveto,a od pola prokleto
Não é felicidade ter um bolso cheioNije sreca para puna vreca
Isso quem tem sabe muito bemTo znaju oni što je imaju
Não há caminho de corpo a corpoNema puta od tijela do tijela
As almas viajam uma para a outraDuše jedna drugoj putuju

Refrão:(dino)Refren:(dino)
Anos me enganouGodinama varala si me
Sei quando, com quem e como ardentementeZnam kad i s kim i kako vatreno
Olha pra mim pela última vezPogledaj me zadnji put
Pelo menos que isso seja justo, que seja sinceroBar to nek' bude fer,nek' bude iskreno

Ivana:Ivana:
Milagres não existemCuda ne postoje
Cada passo nosso é um caminho que temos que percorrerSvaki naš korak je put koji moramo prec'
Vai ser melhor pra nós doisBit' ce bolje za oboje
Se calarmos sobre o que queríamos dizerAko prešutimo ono što htjeli smo rec'

Viva a vida entre dois medosŽivi život izmedu dva straha
Sem um único momento de descansoBez ijednog trena predaha
Pressente como vai ser difícilSluti kakav ce to biti muk
Quando tocar em você uma voz que não tem somKad dodirne te glas koji nema zvuk

Refrão:(ivana)Refren:(ivana)
Anos me enganouGodinama varao si me
Sei quando, com quem e como ardentementeZnam kad i s kim i kako vatreno
Olha pra mim pela última vezPogledaj me zadnji put
Pelo menos que isso seja justo, que seja sinceroBar to nek' bude fer,nek' bude iskreno

Refrão:(dino & ivana)Refren:(dino & ivana)
Anos me enganou/enganou vocêGodinama varao/varala si me
Sei quando, com quem e como ardentementeZnam kad i s kim i kako vatreno
Olha pra mim pela última vezPogledaj me zadnji put
Pelo menos que isso seja justo, que seja sinceroBar to nek' bude fer,nek' bude iskreno