Tradução automática

QUE NOVEDAD (remix) (part. Farruko)
Ivana
QUE NOVIDADE (remix) (part. Farruko)
QUE NOVEDAD (remix) (part. Farruko)
LA 167LA 167
A vida passa tão rápidoSe nos pasa la vida
A vida passa tão rápidoSe nos pasa la vida
Ignorando o amor e não sei se o tempo vai me alcançarIgnorando el amor y no sé si el tiempo me alcance
Se de tantas quedas já não acreditava no romanceSi de tantas caídas ya no creía en el romance
E que novidade, que agora sem você não dáY qué novedad, que ahora sin ti no me da
Você se tornou minha necessidadeTe convertiste en mi necesidad
Porque você foi luzPorque tú fuiste luz
Eu não tinha vida porque minha vida é vocêYo no tenía vida porque mi vida eres tú
E agora nos dias cinzas você é meu azulY ahora en los días grises tú eres mi color azul
E que novidade, que agora sem você não dáY qué novedad, que ahora sin ti no me da
Você chegou justo quando eu tinha parado de procurarLlegaste justo cuando había dejado de buscar
Você chegou quando eu já tinha me rendidoLlegaste ya cuando me había rendido
Pra resgatar um soldado caídoA rescatar un soldado caído
Me apaixonar já estava proibido, mas você foi um presente divinoEnamorarme ya tenía prohibido, pero tú fuiste un regalo divino
Um anjo que veio trazer luz, na minha escuridão foi vocêUn ángel que vino a traer luz, a mi oscuridad fuiste tú
Enquanto eu carregava minha cruzMientras yo cargaba mi cruz
Você me surpreendeu com sua virtudeMe sorprendiste con tu virtud
Me deu asas pra eu voarMe diste alas pa' que volara
E uma razão pra eu sonharY una razón pa' que soñara
Colocou fim a esse dramaPusiste final a este drama
E acendeu de novo a chamaY volviste a encender la llama
Porque você foi luzPorque tú fuiste luz
Eu não tinha vida porque minha vida é vocêYo no tenía vida porque mi vida eres tú
E agora nos dias cinzas você é meu azulY ahora en los días grises tú eres mi color azul
E que novidade, que agora sem você não dáY qué novedad, que ahora sin ti no me da
Você chegou justo quando eu tinha parado de procurarLlegaste justo cuando había dejado de buscar
E eu, que já estava em paz com a solidãoY yo, que ya estaba en paz con la soledad
Hoje vejo tudo com clarezaHoy veo todo con claridad
Por você eu até mudo de cidadePor ti me cambio hasta de ciudad
E eu, que já estava em paz com a solidãoY yo, que ya estaba en paz con la soledad
Hoje vejo tudo com clarezaHoy veo todo con claridad
Por você eu até mudo de cidadePor ti me cambio hasta de ciudad
Porque você foi luzPorque tú fuiste luz
Eu não tinha vida porque minha vida é vocêYo no tenía vida porque mi vida eres tú
E agora nos dias cinzas você é meu azulY ahora en los días grises tú eres mi color azul
E que novidade, que agora sem você não dáY qué novedad, que ahora sin ti no me da
Você chegou justo quando eu tinha parado de procurarLlegaste justo cuando había dejado de buscar
Ey, IvanaEy, Ivana
Spicy GangSpicy Gang
Ricky CRicky C
GhettoGhetto
A vida passa tão rápidoSe nos pasa la vida
Ignorando o amor e não sei se o tempo vai me alcançarIgnorando el amor y no sé si el tiempo me alcance
Se de tantas quedas já não acreditava no romanceSi de tantas caídas ya no creía en el romance
E que novidade, que agora sem você não dáY qué novedad, que ahora sin ti no me da
Você se tornou minha necessidadeTe convertiste en mi necesidad
LA 167LA 167
A vida passa tão rápidoSe nos pasa la vida
A vida passa tão rápidoSe nos pasa la vida
Ignorando o amor e não sei se o tempo vai me alcançarIgnorando el amor y no sé si el tiempo me alcance
Se de tantas quedas já não acreditava no romanceSi de tantas caídas ya no creía en el romance
E que novidade, que agora sem você não dáY qué novedad, que ahora sin ti no me da
Você se tornou minha necessidadeTe convertiste en mi necesidad
Porque você foi luzPorque tú fuiste luz
Eu não tinha vida porque minha vida é vocêYo no tenía vida porque mi vida eres tú
E agora nos dias cinzas você é meu azulY ahora en los días grises tú eres mi color azul
E que novidade, que agora sem você não dáY qué novedad, que ahora sin ti no me da
Você chegou justo quando eu tinha parado de procurarLlegaste justo cuando había dejado de buscar
Você chegou quando eu já tinha me rendidoLlegaste ya cuando me había rendido
Pra resgatar um soldado caídoA rescatar un soldado caído
Me apaixonar já estava proibido, mas você foi um presente divinoEnamorarme ya tenía prohibido, pero tú fuiste un regalo divino
Um anjo que veio trazer luz, na minha escuridão foi vocêUn ángel que vino a traer luz, a mi oscuridad fuiste tú
Enquanto eu carregava minha cruzMientras yo cargaba mi cruz
Você me surpreendeu com sua virtudeMe sorprendiste con tu virtud
Me deu asas pra eu voarMe diste alas pa' que volara
E uma razão pra eu sonharY una razón pa' que soñara
Colocou fim a esse dramaPusiste final a este drama
E acendeu de novo a chamaY volviste a encender la llama
Porque você foi luzPorque tú fuiste luz
Eu não tinha vida porque minha vida é vocêYo no tenía vida porque mi vida eres tú
E agora nos dias cinzas você é meu azulY ahora en los días grises tú eres mi color azul
E que novidade, que agora sem você não dáY qué novedad, que ahora sin ti no me da
Você chegou justo quando eu tinha parado de procurarLlegaste justo cuando había dejado de buscar
E eu, que já estava em paz com a solidãoY yo, que ya estaba en paz con la soledad
Hoje vejo tudo com clarezaHoy veo todo con claridad
Por você eu até mudo de cidadePor ti me cambio hasta de ciudad
E eu, que já estava em paz com a solidãoY yo, que ya estaba en paz con la soledad
Hoje vejo tudo com clarezaHoy veo todo con claridad
Por você eu até mudo de cidadePor ti me cambio hasta de ciudad
Porque você foi luzPorque tú fuiste luz
Eu não tinha vida porque minha vida é vocêYo no tenía vida porque mi vida eres tú
E agora nos dias cinzas você é meu azulY ahora en los días grises tú eres mi color azul
E que novidade, que agora sem você não dáY qué novedad, que ahora sin ti no me da
Você chegou justo quando eu tinha parado de procurarLlegaste justo cuando había dejado de buscar
Ey, IvanaEy, Ivana
Spicy GangSpicy Gang
Ricky CRicky C
GhettoGhetto
A vida passa tão rápidoSe nos pasa la vida
Ignorando o amor e não sei se o tempo vai me alcançarIgnorando el amor y no sé si el tiempo me alcance
Se de tantas quedas já não acreditava no romanceSi de tantas caídas ya no creía en el romance
E que novidade, que agora sem você não dáY qué novedad, que ahora sin ti no me da
Você se tornou minha necessidadeTe convertiste en mi necesidad



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ivana e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: