Tanto Dolor

Tanto Dor

Tanto Dolor

Diga-me que você não sente falta
Dime que no echas de menos
Aqueles beijos que demos um ao outro
Esos besos que nos dábamos
Agora eu sou um daqueles prisioneiros
Ahora soy un preso de esos
Por sentir o que estávamos procurando
Por sentir lo que buscábamos

Eu me sinto perdido sem o seu amor
Me siento perdido sin tu querer
Não quero mais nada de outra mulher
Ya no quiero nada de otra mujer
Um campo vazio começa a chover
Un campo vacío empieza a llover
Se eu me lembrar de você você não está aqui
Si te recuerdo no estás

Eu passo por você na outra rua e você se cruza
Me cruzo contigo en la otra calle y te cruzas de lado
Depois de quanto eles me machucaram, agora sinto um tiro
Después de cuanto me habían herido ahora siento un disparo
Isso me atravessa e me deixa morto, não acredito, não, não
Que me atraviesa y me deja muerto, no me lo creo, no, no
Você não se importa mais comigo, já passou tão pouco, por favor ligue para o 112
Ya no te importo, ha sido tan corto, por favor llama al 112

Você mente, sempre
Mientes, siempre
Porque eu não acredito em você
Porque yo no te creo
Você se sente tão forte
Sientes, tan fuerte
Que eu, sempre, sempre
Que yo, siempre, siempre
É o que estou sentindo
Es lo que estoy sintiendo
E você tende a me causar muita dor
Y tiendes, a hacerme, tanto dolor

Quem me amou já me disse
Ya me lo decían los que me querían
Aqueles que estiveram verdadeiramente comigo, aqueles que desejam
Los que de verdad estuvieron conmigo, los que desearían
Que tudo correu bem para mim, que eles nunca iriam embora
Que me fuera bien en todo, que nunca dejarían
Que algo ruim iria acontecer comigo como você pensou
Que me pasara algo malo como tú que creías
que você deu tudo por mim
Que lo dabas todo por mí
Agora todo mundo sabe que quando você sai
Ahora todos saben, que tú cuando sales
Você esquece e só pensa em si mesmo
Te olvidas y solo piensas en ti
Agora imagino que é hora de te esquecer, mas
Ahora imagino que toca olvidarte pero

Diga-me que você não sente falta
Dime que no echas de menos
Aqueles beijos que demos um ao outro
Esos besos que nos dábamos
Agora eu sou um daqueles prisioneiros
Ahora soy un preso de esos
Por sentir o que estávamos procurando
Por sentir lo que buscábamos

Eu me sinto perdido sem o seu amor
Me siento perdido sin tu querer
Não quero mais nada de outra mulher
Ya no quiero nada de otra mujer
Um campo vazio começa a chover
Un campo vacío empieza a llover
Se eu me lembrar de você você não está aqui
Si te recuerdo no estás

Você mente, sempre
Mientes, siempre
Porque eu não acredito em você
Porque yo no te creo
Você se sente tão forte
Sientes, tan fuerte
Que eu, sempre, sempre
Que yo, siempre, siempre
É o que estou sentindo
Es lo que estoy sintiendo
E você tende a me causar muita dor
Y tiendes, a hacerme, tanto dolor

Você mente, sempre
Mientes, siempre
Porque eu não acredito em você
Porque yo no te creo
Você se sente tão forte
Sientes, tan fuerte
Que eu, sempre, sempre
Que yo, siempre, siempre
É o que estou sentindo
Es lo que estoy sintiendo
E você tende a me causar muita dor
Y tiendes, a hacerme, tanto dolor