Cuando Te Vas

Quando você vai

Cuando Te Vas

Ohh ohh ohhOhh ohh ohh
Quando você sair, tenho dificuldade em abrir meus olhos para acordarCuando te vas me cuesta abrir los ojos para despertar
Jogando para ser mais forte para não chorarJugando a ser más fuertes para no llorar
Que ninguém perceba que não posso falarQue nadie se dé cuenta que no puedo hablar

Quando você vai embora para evitar sermões eu quero escondê-loCuando te vas para evitar sermones lo quiero esconder
Viver para sentir sua falta não vai perderVivir para extrañarte no va a ser perder
Se ao final apenas um segundo eu posso ver vocêSi al final solo un segundo yo te puedo ver

Se meu amor não pode ser separadoSi no se puede separar mi amor
Em dois, peça-me para entender e tomar minha palavraEn dos pedirme que entienda y quitarme la voz
Diga-lhe para não se esquecer de ficar quieto, então eu não griteContarle para no olvidar callarme para no gritar

Quando você sair, tenho as músicas que me contam sobre vocêCuando te vas me sobran las canciones que me hablan de ti
Prefiro estar dormindo para não me sentirPrefiero estar dormida para no sentir a mí
Eu só me importo quando você voltaráSolo me importa cuando volverás

Quando você deixa minha vida é uma foto que não tem vozCuando te vas mi vida es una foto que no tiene voz
Como posso quebrar meu coração em doisComo poder partir mi corazón en dos
Dizendo a sua sombra porque você não estáContándole a tu sombra porque ya no estas

Quando você sair, ohCuando te vas, oh
Quando você sair, ohCuando te vas, oh

Eu entendi sem você, não sou capaz, não consigo encontrar o motivoYa lo entendí sin ti no soy capaz, no encuentro la razón
Não vale a pena negar a dorEs que no tiene caso negar el dolor
Porque sem você ao meu lado eu não quero viverPorque sin ti a mi lado no quiero vivir

Por que você sai?¿Por qué te vas?
Se já me lembrei de você estar aquiSi desde que me acuerdo tú has estado aquí
Você pode esquecer que eu sou parte de vocêAcaso olvidaras que soy parte de ti
Eu não o reconheço mais, me diga onde você estáYa no te reconozco, dime donde estas

Se você não pode separar meu amor em doisSi no se puede separar mi amor en dos
Peça-me para entender e pegar minha vozPedirme que entienda y quitarme la voz
Cante para esquecer de calar a boca, então eu não giroCantarte para olvidar callarme para no gritar

Quando você sair, tenho as músicas que me contam sobre vocêCuando te vas me sobran las canciones que me hablan de ti
Prefiro estar dormindo para não me sentirPrefiero estar dormida para no sentir a mí
Eu só me importo quando você voltaráSolo me importa cuando volverás

Quando você deixa minha vida é uma foto que não tem vozCuando te vas mi vida es una foto que no tiene voz
Como posso quebrar meu coração em doisComo poder partir mi corazón en dos
Dizendo a sua sombra porque você não estáContándole a tu sombra porque ya no estas

Quando você sair, ohCuando te vas, oh
Quando você sair, ohCuando te vas, oh

Se você não pode separar meu amor em doisSi no se puede separar mi amor en dos
Peça-me para entender e pegar minha vozPedirme que entienda y quitarme la voz
Cante para esquecer de calar a boca, então eu não giroCantarte para olvidar callarme para no gritar