Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 231

Per Effetto Del Tempo

Ivano Fossati

Letra

Pelo Efeito do Tempo

Per Effetto Del Tempo

Pelo efeito do tempoPer effetto del tempo
minha vontade de vocêla mia voglia di te
se revela um movimento de marési rivela un moto di marea
que desce em mim.che scende in me.

E efeito do tempoE effetto del tempo
é um defeito que eu tenhoè un difetto che ho
não me peça temponon mi chiedere tempo
porque é isso que eu não tenho.perché è quello che non ho.

Por amor ao mundoPer amore del mondo
pela força que eu tenhoper la forza che ho
pela raiva que eu guardoper la rabbia che ho dentro
pela vontade que eu sinto.per la voglia che ne ho.

Preciso ir emboraDevo andare via
porque a força de vocêperché a forza di te
faz meu barco girar em círculosla mia nave gira in tondo
e lentamente afundar em mime lenta affonda in me
estou aquisono qui
com todos os sonhos que eu tenho.con tutti i sogni che ho.

Mas estão presos na monotonia de um relacionamento normalPerò arenati nella noia di un rapporto normale
amor, talvez amor seja uma existência banalamore, forse amore è un esistenza banale
juntos para aproveitar, para não nos machucarinsieme per godere per non farci del male
juntos para procurar um lugar onde acabar, não!insieme per cercare un posto dove finire, no!

Pelo efeito do tempoPer effetto del tempo
chegou a sua vez tambémè toccato anche a te
não me peça temponon mi chiedere tempo
eu também me canso de mim.io mi stanco anche di me.

E por amor ao mundoE per amore del mondo
pela força que eu tenhoper la forza che ho
pela raiva que eu guardoper la rabbia che ho dentro
pela vontade que eu sinto.per la voglia che ne ho.

Preciso ir emboraDevo andare via
porque a coragem que eu tenhoperché il coraggio che ho
today finalmente explodeoggi scoppia finalmente
dentro, eu seidentro, io lo so
morre aquimuore qui
minha vontade de você.la mia voglia di te.

Mas estão presos na monotonia de um relacionamento normalPerò arenati nella noia di un rapporto normale
amor, talvez amor seja uma existência banalamore, forse amore è un esistenza banale
juntos para aproveitar, para não nos machucarinsieme per godere per non farci del male
juntos para procurar um lugar onde acabar, não!insieme per cercare un posto dove finire, no!

E então viver e morrer vale a pena tentarE allora vivere e morire tanto vale tentare
não há nada pior do que se deixar levarnon è niente di peggio che lasciarsi cullare
presos na monotonia de um relacionamento normalarenati nella noia di un rapporto normale
amor, talvez amor seja uma existência.amore, forse amore è un esistenza.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ivano Fossati e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção