L'amore Fa

O Amor Faz

L'amore Fa

O amor faz a água boaL'amore fa l'acqua buona
faz passar a melancoliafa passare la malinconia
faz crescer o cabelo, o amor fazcrescere i capelli l'amore fa
o amor acaricia os filhosl'amore accarezza i figli
o amor conversa com os velhosl'amore parla con i vecchi
alguém ama os mais distantesqualcuno vuole bene ai piu' lontani
até por telefoneanche per telefono
o amor faz guerra aos idiotasl'amore fa guerra agli idioti
aos arrogantes perigososagli arroganti pericolosi
faz a cansaço ficar lindofa bellissima la stanchezza
aproxima a sorte quando podeavvicina la fortuna quando puo'
faz a comida boafa buona la cucina
o amor é uma vagabundal'amore e' una puttana
que honra a belezache onora la bellezza
de um beijo como presentedi un bacio per regalo

coisas que fazem rircose che fanno ridere
o amor fazl'amore fa
coisas que fazem chorarcose che fanno piangere

o amor embeleza os homensl'amore fa begli gli uomini
sábias as mulheressagge le donne
o amor fazl'amore fa
cantar as cotoviascantare le allodole
doce a chuva de outonodolce la pioggia d'autunno
e eu digo que faz viajar, sime vi dico che fa viaggiare, si'
ilumina as estradasillumina le strade
faz grandes as oportunidadesfa grandi le occasioni
de crer e de aprenderdi credere e di imparare

coisas que fazem rircose che fanno ridere
o amor fazl'amore fa
coisas que fazem chorarcose che fanno piangere

faz crescer os gerânios e as rosasfa crescere i gerani e le rose
abrir as varandasaprire i balconi
o amor fazl'amore fa
confundir as cidadesconfondere le citta'
mas reconhecer os donosma riconoscere i padroni
o amor fazl'amore lo fa
abrir bem os olhosaprire bene gli occhi
amar mais a si mesmoamare piu' se stessi
o amor faz bem às pessoasl'amore fa bene alla gente
compreender o perdãocomprendere il perdono
o amor faz.l'amore fa.