Il Cane D'argento

O Cão Prateado

Il Cane D'argento

E passa o ventoE passa il vento
E passa o mare passa il mare
E fica o azul.e resta il blu.

Eu tenho cento e seisHo centosei
Talvez um pouco amargasforse un po' amare
Paixões a mais.passioni in più.

Sente o cão prateadoSenti il cane d'argento
Da ladeira na colinadal pendio sulla collina
Talvez espera por mim.forse aspetta me.

E passa o ventoE passa il vento
E passa o mare passa il mare
E talvez o azul.e forse il blu.

Eu não saberiaIo non saprei
Como mudarcome cambiare
Não quero mais.non voglio più.

Sente o cão prateadoSenti il cane d'argento
Que vigia minha vidache sorveglia la mia vita
O que ele quer de mim?che vorrà da me?

Fica mais um poucoResta di più
Eu diziadicevo
Quero me sentir mal.voglio sentirmi male.

Oh, fica mais um poucooh, resta di più
Ou entãooppure
Não me esqueça.non mi dimenticare.

Fica mais um poucoResta di più
Porque perdi o sentidoperché ho perduto il senso
Coisa poucaroba di poco
Que eu encontre o que sinto, o que sinto.che io ritrovi quello che sento, che sento.

Mas passa o ventoMa passa il vento
E passa o mare passa il mare
Até o azul.perfino il blu.

Eu tenho cento e seisHo centosei
Até um pouco amargas paixõesanche un po' amare passioni
Mas já é demais.ma è già di più.

Sente o cão prateadoSenti il cane d'argento
Da noite à colinadalla notte alla collina
Sei que espera por mim.so che aspetta me.