Due Ore di Polvere

Duas Horas de Poeira

Due Ore di Polvere

Duas horas de poeira pra atravessarDue ore di polvere da attraversare
Quase um deserto, e finalmente o marQuasi un deserto, e finalmente il mare
Amor do mar, mais do que de vocêAmore di mare, più che di te
E balançando, penso nas minhas coisas, com o trem da correspondência chego por volta da uma e depoisE dondolando penso ai fatti miei, col treno della posta arrivo verso l'una e poi
Depois, como sempre, quando você está aquiPoi come sempre, quando ci sei
Nunca é lento o caminho pra minha menteMai lento il viaggio per la mente mia
Passa uma cor, lembra o mar e eu já vou emboraPassa un colore ricorda il mare e volo già via
E vou atrás de pensamentos distantes em direção a campos de grama novaE rincorro lontani pensieri verso prati d'erba nuova
E nós que vivemos nossos amores sinceros, nuncaE noi che viviamo i nostri amori sinceri mai
E não sou mais forte que ontemE non sono più forte di ieri
Sem saber ainda bem por que eu procuro vocêNon sapendo ancora bene perché cerco te
De novo parados em uma estação e eu,Di nuovo fermi a una stazione ed io,
sinto o cheiro da costa, mas juraria que ao redor a terra nunca acabail profumo della costa sento ma giurerei che intorno la terra non finisce mai
Últimos quilômetros pensando se é o desejo de fuga que me leva até vocêUltimi chilometri pensando se è il desiderio di evasione che mi porta da te
E não muda nada concluindo queE non cambia niente concludendo che
Você desperta os pensamentos mais quentesTu risvegli i più caldi pensieri
E em campos de grama nova nós viveremos outros amores sinceros, nuncaE su prati d'erba nuova noi vivremo altri amori sinceri mai
Mas não sou mais forte que ontemMa non sono più forte di ieri
Sem saber ainda bem por que eu procuro vocêNon sapendo ancora bene perché cerco te
E vou atrás de pensamentos distantes em direção a campos de grama novaE rincorro lontani pensieri verso prati d'erba nuova
E nós que vivemos nossos amores sinceros, nuncaE noi che viviamo i nostri amori sinceri mai
E não sou mais forte que ontemE non sono più forte di ieri
Sem saber ainda bem por que eu procuro vocêNon sapendo ancora bene perché cerco te