I Ragazzi di Qui

Os Garotos da Aqui

I Ragazzi di Qui

Aqui a noite parece diaQui la notte sembra il giorno
algo como um radar busca ao redorqualcosa come un radar cerca intorno
alguém pega um táxiqualcuno prende un tassì
e se joga contra o céue si butta contro il cielo
que atrás dos outdoors é tudo escuro.che dietro i cartelloni è tutto nero.

E chama os garotos da aquiE chiamali intorno i ragazzi di qui
e eles estão de mãos vaziase loro stanno a mani vuote
na rua não dá pra ficarsulla strada non ci puoi stare
fechando seu coração e descansar.a chiudere il tuo cuore e riposare.

Uh, éUh, sì
hoje à noite sinto algostasera sento qualcosa
e não é vento do mar, não.e non è vento dal mare, no.

Uh, éUh, sì
tem tão pouco a dizerc'è così poco da dire
e tanto pra fazere così tanto da fare
a agoraadesso
aqui.qui.

Aqui a noite rasteja ao redorQui la notte striscia intorno
a solidão não dá alarmela solitudine non dà l'allarme
porque é um gancho de platinaperché è un uncino di platino
que pega o coraçãoche prende il cuore
não é raiva, não é medo, não é dor.non rabbia, non paura, non dolore.

E olha na cara os garotos da aquiE guardali in faccia i ragazzi di qui
contra aquelas casas vaziascontro quelle case vuote
aqui à noite dá pra ver elesqui di notte li puoi vedere
com seus corações fechados caminhando.coi loro cuori chiusi camminare.

Uh, éUh, sì
hoje à noite sinto algostasera sento qualcosa
e não é vento do mar, não.e non è vento dal mare, no.

Uh, éUh, sì
tem tão pouco a dizerc'è così poco da dire
e tanto pra fazere così tanto da fare
a agoraadesso
aqui.qui.