♡beats (삐빅)

♡batidas (삐빅)

♡beats (삐빅)

Você é a melhor em sentir (é)
You're the best at feeling (yeah)
You're the best at feeling (yeah)
Seu coração 삐-빅
Your heart 삐-빅
Your heart ppi-bik
Eu tô digitando amor
사랑을 난 typing
sarang-eul nan typing
Clique, você concorda
Click, 넌 agree
Click, neon agree
Corpo rangendo
삐그덕대 몸이
ppigeudeokdae momi
Coração batendo
Heart be-beats
Heart be-beats
Você percebeu agora?
처음 알았지?
cheoeum aratji?
A sensação de que você está vivo
네가 살아있단 느낌
nega saraitdan neukkim

O que tá fazendo? Mesmo se eu mandar um toque
뭐 해? 툭 보내도
mwo hae? tuk bonaedo
Você tá offline
넌 offline
neon offline
Levanta uma barreira, mas pra mim é castelo de areia
방화벽 쌓아봐 더 내겐 모래성
banghwabyeok ssaabwa deo naegen moraeseong
Quer brincar de me provocar?
짓궂게 놀려줄래
jitgutge nollyeojullae
Como um robô que faz barulho
뚝딱거리는 robot 같은 너
ttukttakgeorineun robot gateun neo
Tô começando a sentir uma curiosidade
살짝 호기심 같은 게 생기려 하는 걸
saljjak hogisim gateun ge saenggiryeo haneun geol
Aperta o botão e segura
버튼을 눌러 꾹
beoteuneul nulleo kkuk

Tão rápido, por que tá girando os circuitos?
So fast, 신경회로 돌려 왜
So fast, sin-gyeonghoero dollyeo wae
Superaquecendo, vai acabar explodindo
과열, 결국 폭발할 텐데
gwayeol, gyeolguk pokbalhal tende
(Bump it) a eletricidade dá choque
(Bump it) 전기가 찌릿
(Bump it) jeon-giga jjirit
(Bump it) a visão tá tremendo
(Bump it) 눈앞이 지직
(Bump it) nunapi jijik
(B-b-bum-bump it) eu não tenho resposta
(B-b-bum-bump it) 난 답이 없지
(B-b-bum-bump it) nan dabi eopji
O amor sempre tá cheio de erros
사랑이란 늘 오류투성이
sarang-iran neul oryutuseong-i

Você é a melhor em sentir (é)
You're the best at feeling (yeah)
You're the best at feeling (yeah)
Seu coração 삐-빅
Your heart 삐-빅
Your heart ppi-bik
Eu tô digitando amor
사랑을 난 typing
sarang-eul nan typing
Clique, você concorda
Click, 넌 agree
Click, neon agree
Corpo rangendo
삐그덕대 몸이
ppigeudeokdae momi
Coração batendo
Heart be-beats
Heart be-beats
Você percebeu agora?
처음 알았지?
cheoeum aratji?
A sensação de que você está vivo
네가 살아있단 느낌
nega saraitdan neukkim

E aí? Sou eu
어때? 나야
eottae? naya
Imprevisível
예측 불가
yecheuk bulga
A primeira sensação que senti
처음 느낀 감각
cheoeum neukkin gamgak
Apimentada, nada suave
Spicy hot no mild
Spicy hot no mild
Uma frase clichê que aprendi em algum lugar é tão fofa
어디선가 글로 배운 뻔한 멘트가 귀엽네 정말
eodiseon-ga geullo bae-un ppeonhan menteuga gwiyeomne jeongmal
Vai, continua (oh-oh)
어디 계속 더 해봐 (oh-oh)
eodi gyesok deo haebwa (oh-oh)

Tão ruim ficar preso em padrões
So bad 틀에 갇혀 있는 건
So bad teure gachyeo inneun geon
Como isso, joga fora o manual
Like that 던져버려 manual
Like that deonjyeobeoryeo manual
(Bump it) a eletricidade dá choque
(Bump it) 전기가 찌릿
(Bump it) jeon-giga jjirit
(Bump it) a visão tá tremendo
(Bump it) 눈앞이 지직
(Bump it) nunapi jijik
(B-b-bum-bump it) eu não tenho resposta
(B-b-bum-bump it) 난 답이 없지
(B-b-bum-bump it) nan dabi eopji
O amor sempre tá cheio de erros
사랑이란 늘 오류투성이
sarang-iran neul oryutuseong-i

Você é a melhor em sentir
You're the best at feeling
You're the best at feeling
Seu coração 삐-빅
Your heart 삐-빅
Your heart ppi-bik
Olhos brilhantes
반짝이는 눈빛
banjjagineun nunbit
Tô tão animado
I'm so litty
I'm so litty
Escuto até aqui
들려 여기까지
deullyeo yeogikkaji
Coração batendo
Heart be-beats
Heart be-beats
Quando foi que mudou?
언제 바꿨지?
eonje bakkwotji?
Papel de parede minha selfie
바탕화면 my selfie
batanghwamyeon my selfie

E quando a chuva cair
And when the rain falls
And when the rain falls
Sua mão eu sempre vou segurar
Your hand I will always hold
Your hand I will always hold
Através da chuva
Through the sleet
Through the sleet
Através da neve
Through the snow
Through the snow
Eu sempre serei seu
I will always be yours
I will always be yours
Eu vivo pelo seu sorriso
I live for your smile
I live for your smile
Eu vivo pelo seu toque
I live for your touch
I live for your touch
Seu amor nunca é demais
Your love is never too much
Your love is never too much
Desaperta os parafusos que apertam a respiração
숨을 조이던 나사를 풀고
sumeul joideon nasareul pulgo
Me transformo em um idiota apaixonado
사랑에 빠진 바보가 돼
sarang-e ppajin baboga dwae
É bobo, mas eu gosto disso, baby
유치하지만 좋아 그게, baby
yuchihajiman joa geuge, baby
Só você me recarrega
너를 만나야 충전이 돼
neoreul mannaya chungjeoni dwae

Você é a melhor em sentir
You're the best at feeling
You're the best at feeling
Seu coração 삐-빅
Your heart 삐-빅
Your heart ppi-bik
Eu tô digitando amor
사랑을 난 typing
sarang-eul nan typing
Clique, você concorda
Click, 넌 agree
Click, neon agree
Corpo rangendo
삐그덕대 몸이
ppigeudeokdae momi
Coração batendo
Heart be-beats
Heart be-beats
Agora você entende?
이제 알겠지?
ije algetji?
A verdadeira sensação do amor
진짜 사랑이란 느낌
jinjja sarang-iran neukkim