CRUSH

PAIXÃO

CRUSH

La, la
La, la
La, la
La-la-la-la
La-la-la-la
La-la-la-la

Sobrepondo as profundas emoções dos seus olhos
瞳の奥 重なる eyes
hitomi no oku kasanaru eyes
Essa noite nós dois vamos brilhar com a Lua
今宵 二人を照らす, Moon
koyoi futari wo terasu, Moon
Nove até quinze sonhando, isto é como o amor
Nine to five dreaming, これじゃまるで恋ね
Nine to five dreaming, kore ja maru de koi ne
Mas as chances eram altas, você quer sonhar?
But the odds were high, 夢見たい気分?
But the odds were high, yume mitai kibun?

Não espere mais
待ってるだけじゃ何も
matteru dake ja nanimo
Não comece
始まんない
hajiman nai
Eu sou preciosa, ooh
I am precious, ooh
I am precious, ooh
Mas, eleve a sua voz, boom
But, 自分の声で step up, boom
But, jibun no koe de step up, boom

Os ponteiros do relógio marcam até duas pessoas, tick-tock
時計の針が二人まで tick-tock
tokei no hari ga futari made tick-tock
O amor está florescendo como mágica (la-la-la-la)
魔法のように love in blooming (la-la-la-la)
mahou no you ni love in blooming (la-la-la-la)
Eu percebo e não posso mais escapar
気づけば 抜け出せないよ
kizukeba nukedasenai yo
Eu estou pronta para ir (ir), sim (sim)
I'm good to go (go), yeah (yeah)
I'm good to go (go), yeah (yeah)
Sonhando sem parar
止めどなく夢中
tomedonaku muchuu

Você é a minha paixão
You're my crush
You're my crush
Tocando as bolhas
弾ける bubble
hajikeru bubble
Nós não podemos parar
We can't stop
We can't stop
Nos atraímos cada vez mais (oh)
惹かれ合うほど (oh)
hikareau hodo (oh)
Paixão
Crush
Crush
Os batimentos acelerados
高鳴る鼓動
takanaru kodou
Nós não podemos parar
We can't stop
We can't stop
Com você, me apaixonando
君となら fallin' in love
kimi to nara fallin' in love

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Quero dançar dentro deste sonho
夢の中踊りたい
yume no naka odoritai
Ponto de açúcar
Sugar spot
Sugar spot
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Pronta para quebrar por uma queda por você
壊れるほど crush on you
kowareru hodo crush on you
Com você, caindo
君となら fallin' in
kimi to nara fallin' in

Sentimentos impacientes, ainda não tem resposta, querido?
焦る気持ち答えはまだ, baby?
aseru kimochi kotae wa mada, baby?
O amor é perigoso
Love is danger
Love is danger
Quanto mais cautelosa eu for
慎重になるほどに
shinchou ni naru hodo ni
Cada pedaço de mim, meu prazer
Every piece of me, my pleasure
Every piece of me, my pleasure
Mel como rosas
Honey like roses
Honey like roses
Te convido para dançar
舞うように誘う
mau you ni sasou
Sentimentos agitados como uma borboleta
揺れる想い like a butterfly
yureru omoi like a butterfly
O luar está derretendo
溶けてく Moonlight
tokete ku moonlight

Esperando
待ってる
matteru
Já não posso dizer nada
なんてもう言わせないで
nante mou iwasenai de
Ei, você é o minha única preciosidade
Hey, you're my precious one
Hey, you're my precious one
Eleve a sua própria voz, boom
自分の声で step up, boom
jibun no koe de step up, boom

Os ponteiros do relógio marcam até duas pessoas, tick-tock
時計の針が二人まで tick-tock
tokei no hari ga futari made tick-tock
O amor está florescendo como mágica (la-la-la-la)
魔法のように love in blooming (la-la-la-la)
mahou no you ni love in blooming (la-la-la-la)
Eu percebo e não posso mais escapar
気づけば 抜け出せないよ
kizukeba nukedasenai yo
Eu estou pronta para ir (ir), sim (sim)
I'm good to go (go), yeah (yeah)
I'm good to go (go), yeah (yeah)
Sonhando sem parar
止めどなく夢中
tomedonaku muchuu

Você é a minha paixão
You're my crush
You're my crush
Tocando as bolhas
弾ける bubble
hajikeru bubble
Nós não podemos parar
We can't stop
We can't stop
Nos atraímos cada vez mais (oh)
惹かれ合うほど (oh)
hikareau hodo (Oh)
Paixão
Crush
Crush
Os batimentos acelerados
高鳴る鼓動
takanaru kodou
Nós não podemos parar
We can't stop
We can't stop
Com você, me apaixonando
君となら fallin' in love
kimi to nara fallin' in love

Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Quero dançar dentro deste sonho
夢の中踊りたい
yume no naka odoritai
Ponto de açúcar
Sugar spot
Sugar spot
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Oh-woah-oh-oh
Pronta para quebrar por uma queda por você
壊れるほど crush on you
kowareru hodo crush on you
Com você, caindo
君となら fallin' in
kimi to nara fallin' in

Oh, ei, DIVE
Oh, hey, DIVE
Oh, hey, DIVE
Para onde você vai agora?
これからどこ行く?
kore kara doko iku?
Eu acho que finalmente terminei com você
I think I'm finally done with you
I think I'm finally done with you

Pronta para quebrar por uma queda por você
壊れるほど love crush
kowareru hodo love crush
Sonhando sem parar
止めどなく夢中
tomedonaku muchuu

Você é a minha paixão
You're my crush
You're my crush
Tocando as bolhas
弾ける bubble
hajikeru bubble
Nós não podemos parar
We can't stop
We can't stop
Nos atraímos cada vez mais (oh)
惹かれ合うほど (oh)
hikareau hodo (oh)
Paixão
Crush
Crush
Os batimentos acelerados
高鳴る鼓動
takanaru kodou
Nós não podemos parar
We can't stop
We can't stop
Com você, me apaixonando
君となら fallin' in love
kimi to nara fallin' in love

Queda por você
Crush on you
Crush on you
Já não posso esperar mais, Lua Azul (ah, sim)
もう待てない Blue Moon (ah, yeah)
mou matenai blue moon (ah, yeah)
Eu finalmente estou sentindo que
I'm finally feeling like
I'm finally feeling like
Tenho a minha liberdade
I got my freedom
I got my freedom
Queda por você
Crush on you
Crush on you
Você também sonha, sim, sim
君も夢中, yeah, yeah
kimi mo muchuu, yeah, yeah
Amor e paixão
Love crush
Love crush
Você é a minha paixão
You're my crush
You're my crush