Payback

Retribuição

Payback

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh

Meu sonho começa com o sol da manhã (oh)
이른 아침 해와 시작되는 내 꿈 (oh)
ireun achim haewa sijakdoeneun nae kkum (oh)
O alarme tocando uma melodia agradável
울려대는 알람은 기분 좋은 tune
ullyeodaeneun allameun gibun joeun tune
Uma bela vista se desdobrando diante de nós
우리 앞에 펼쳐질 아름다운 view
uri ape pyeolchyeojil areumdaun view
Respiração profunda para ver mais profundamente
깊이 보기 위해 크게 참은 숨
gipi bogi wihae keuge chameun sum
Eu estarei ao seu lado
있어줄 거야 너의 곁에
isseojul geoya neoui gyeote
Para você que está me esperando
날 기다리는 너를 위해
nal gidarineun neoreul wihae
Satisfeito apenas com você
너만 있음 만족해
neoman isseum manjokae

Apenas para você
오직 널 위한
ojik neol wihan
Apenas por você
너만에 의한
neomane uihan
A melodia mais doce
Sweetest melody
Sweetest melody

Então, não me machuque
그러니까 함부로
geureonikka hamburo
Não me machuque assim, como ousa
날 아프게 아프게 하지 마, how dare
nal apeuge apeuge haji ma, how dare
Mesmo se você esconder seus sentimentos e fingir, não adianta, já é tarde demais
네 맘을 숨기고 아닌 척 해봐도 소용없어 벌써 이미
ne mameul sumgigo anin cheok haebwado soyong-eopseo beolsseo imi
Emoções desconhecidas fluem em minha direção
낯선 감정 나를 향해 흐르니
natseon gamjeong nareul hyanghae heureuni

Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Feche os olhos suavemente
눈을 감아 가볍게
nuneul gama gabyeopge
Escute bem, assim
잘 들어봐 그렇게
jal deureobwa geureoke
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Abra os olhos na sua frente
눈을 떠봐 네 앞에
nuneul tteobwa ne ape
Porque eu sempre penso em você
'Cause I'd always think of you
'Cause I'd always think of you

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm
Mm-mm-mm-mm

O amor não muda facilmente
사랑은 쉽게 변하지
sarang-eun swipge byeonhaji
As pessoas não mudam facilmente
사람은 쉽게 안 변해
sarameun swipge an byeonhae
Se eu mostrar meu coração
내 맘을 꺼내 보여주면
nae mameul kkeonae boyeojumyeon
O significado do amor vai mudar
사랑에 정의가 바뀔 걸
sarang-e jeong-uiga bakkwil geol
Flores que florescem no inverno
겨울에 핀 flower
gyeoure pin flower
Lutando contra o frio
추위를 맞서 싸워
chuwireul matseo ssawo
Estou bem apenas com você, okay
너만 있음 난, okay
neoman isseum nan, okay

Apenas para você
오직 널 위한
ojik neol wihan
Apenas por você
너만에 의한
neomane uihan
A melodia mais doce (melodia mais doce)
Sweetest melody (sweetest melody)
Sweetest melody (sweetest melody)

Então, não me machuque
그러니까 함부로
geureonikka hamburo
Não me machuque assim, como ousa (como ousa)
날 아프게 아프게 하지마, how dare (how dare)
nal apeuge apeuge hajima, how dare (how dare)
Mesmo se você esconder seus sentimentos e fingir, não adianta, já é tarde demais
네 맘을 숨기고 아닌 척 해봐도 소용없어 벌써 이미
ne mameul sumgigo anin cheok haebwado soyong-eopseo beolsseo imi
Emoções desconhecidas fluem em minha direção
낯선 감정 나를 향해 흐르니
natseon gamjeong nareul hyanghae heureuni

Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Feche os olhos suavemente
눈을 감아 가볍게
nuneul gama gabyeopge
Escute bem, assim
잘 들어봐 그렇게
jal deureobwa geureoke
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Abra os olhos na sua frente
눈을 떠봐 네 앞에
nuneul tteobwa ne ape
Porque eu sempre penso em você
'Cause I'd always think of you
'Cause I'd always think of you

O inverno está chegando
Winter's comin'
Winter's comin'
É melhor você ir
You better get goin'
You better get goin'
Não há lugar
어디도 없어
eodido eopseo
Onde eu esteja
내가 있을 곳
naega isseul got
Você está lá
네가 있는 거기
nega inneun geogi
Quando me sinto sozinho
When I feel lonely
When I feel lonely
Eu preciso apenas
필요해 오직
piryohae ojik
Do som da sua risada
네 웃음 소리
ne useum sori

Então, não me machuque
그러니까 함부로
geureonikka hamburo
Não me machuque assim, como ousa
날 아프게 아프게 하지마 how dare
nal apeuge apeuge hajima how dare
Mesmo se você esconder seus sentimentos e fingir, não adianta, já é tarde demais
네 맘을 숨기고 아닌 척 해봐도 소용없어 벌써 이미
ne mameul sumgigo anin cheok haebwado soyong-eopseo beolsseo imi
Emoções desconhecidas fluem em minha direção
낯선 감정 나를 향해 흐르니
natseon gamjeong nareul hyanghae heureuni

Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Feche os olhos suavemente
눈을 감아 가볍게
nuneul gama gabyeopge
Escute bem, assim
잘 들어봐 그렇게
jal deureobwa geureoke
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
Abra os olhos na sua frente
눈을 떠봐 네 앞에
nuneul tteobwa ne ape
Porque eu sempre penso em você
'Cause I'd always think of you
'Cause I'd always think of you