Take It (Japanese Version)

Pegue (Versão Japonesa)

Take It (Japanese Version)

Apenas pegue, pegue
Just take it take it
Just take it take it
Sim, pegue, pegue
Yeah take it take it
Yeah take it take it
Apenas pegue, pegue
Just take it take it
Just take it take it
Sim, pegue, pegue
Yeah take it take it
Yeah take it take it

Não hesite, querida (tão exigente, exigente)
ためらわないでbabe (so picky picky)
tamerawanaide babe (so picky picky)
Isso é como um nerd, querida (apenas pegue, pegue)
それじゃnerdのようbabe (just take it take it)
sore ja nerd no you babe (just take it take it)
Negociação, aumentando a rotina, querida
かけひき多すぎるroutine babe
kakehiki tasu hiku routine babe
Não se preocupe, não é necessário (eu sou atrevida, atrevida)
気にいらない、必要ない (I’m sassy sassy)
ki ni iranai, hitsuyou nai (I’m sassy sassy)

Eu-eu-eu-eu-eu sou tão curiosa
I-I-I-I-I’m so curious
I-I-I-I-I’m so curious
Não, não, não, não tão séria
Not not not not too serious
Not not not not too serious
Não se perca, rápido (tão exigente, exigente)
迷わないで早く (so picky picky)
mayowanaide hayaku (so picky picky)
Não posso falar com lógica (apenas pegue, pegue)
理屈じゃ語れない (just take it take it)
rikutsu ja katarenai (just take it take it)

Não esconda mais piadas chatas
隠さないでもう退屈な冗談は
kakusanaide mou taikutsu na joudan wa
Entrando em pânico várias vezes, uh, não é necessário
何度もpanic panic、uhいらないわ
nando mo panic panic, uh iranai wa

Meus olhos quentes estão focados em você
熱い眼差し牙むく私
atsui manazashi kiba muku watashi
Não vou ser tocada, mesmo com mel doce
甘い蜜でも触れられはしないよ
amai mitsu de mo furerare wa shinai yo
Pegue, pegue, pegue (apenas pegue, pegue)
Take it take it take it (just take it take it)
Take it take it take it (just take it take it)

Você é estúpido, estúpido (olhe, eu gosto, gosto)
You’re stupid stupid (ほらずきずき)
You’re stupid stupid (hora zuki zuki)
Eu sou tóxica, tóxica
I’m toxic toxic
I’m toxic toxic
Mesmo que você me chame, não vou ser tocada
名前を呼んでも触れられはしないよ
namae wo yonde mo furerare wa shinai yo
Exigente, exigente, exigente (tão exigente, exigente)
Picky picky picky (so picky picky)
Picky picky picky (so picky picky)

De repente, estou em um humor sombrio (heyayaya)
急にすねてるムード (heyayaya)
kyuu ni suneteru moodo (heyayaya)
Vou te puxar (heyayaya)
君を引っ張ちゃう (heyayaya)
kimi wo hikkaichau (heyayaya)
Vamos quebrar o segredo, né?
秘密の鋭いネイル晴れちゃうね
himitsu no surudoi neiru barechau ne
Você me toca (heyayaya)
気に触るの君が (heyayaya)
ki ni sawaru no kimi ga (heyayaya)

Eu-eu-eu-eu-eu sou tão curiosa
I-I-I-I-I’m so curious
I-I-I-I-I’m so curious
Não, não, não, não tão séria
Not not not not too serious
Not not not not too serious
Não se perca, rápido (tão exigente, exigente)
迷わないで早く (so picky picky)
mayowanaide hayaku (so picky picky)
Não posso falar com lógica (não é possível)
理屈じゃ計れないのway
rikutsu ja hakarenai no way

Não esconda mais piadas chatas
隠さないでもう退屈な冗談は
kakusanaide mou taikutsu na joudan wa
Entrando em pânico várias vezes, uh, não é necessário
何度もpanic panic、uhいらないわ
nando mo panic panic, uh iranai wa

Meus olhos quentes estão focados em você
熱い眼差し牙むく私
atsui manazashi kiba muku watashi
Não vou ser tocada, mesmo com mel doce
甘い蜜でも触れられはしないよ
amai mitsu de mo furerare wa shinai yo
Pegue, pegue, pegue (apenas pegue, pegue)
Take it take it take it (just take it take it)
Take it take it take it (just take it take it)

Você é estúpido, estúpido (olhe, eu gosto, gosto)
You’re stupid stupid (ほらずきずき)
You’re stupid stupid (hora zuki zuki)
Eu sou tóxica, tóxica
I’m toxic toxic
I’m toxic toxic
Mesmo que você me chame, não vou ser tocada
名前を呼んでも触れられはしないよ
namae wo yonde mo furerare wa shinai yo
Exigente, exigente, exigente (tão exigente, exigente)
Picky picky picky (so picky picky)
Picky picky picky (so picky picky)

Como um gatinho fofo?
可愛い猫ちゃんみたい
kawaii nekochan mitai
Eu me apaixono, acariciando minha cabeça
ほれぼれ頭撫でて
horebore atama nadete
Totalmente enganado
完全騙される
kanzen damasareru
Queimando, queimando
じりじり焼きもき
jirijiri yakimoki
Ir ou parar? Ooh la la
Go or stop？Ooh la la
Go or stop？Ooh la la

Não esconda mais piadas chatas
うろつかせないで退屈な冗談は
urotsukasenaide taikutsu na joudan wa
Entrando em pânico várias vezes, uh, não é necessário
何度もpanic panic、uhいらないわ
nando mo panic panic, uh iranai wa
Não sei para onde estou indo
行く先はわからない
yuku saki wa wakaranai

Meus olhos quentes estão focados em você
熱い眼差し牙むく私
atsui manazashi kiba muku watashi
Não vou ser tocada, mesmo com mel doce
甘い蜜でも触れられはしないよ
amai mitsu de mo furerare wa shinai yo
Pegue, pegue, pegue (apenas pegue, pegue)
Take it take it take it (just take it take it)
Take it take it take it (just take it take it)

Você é estúpido, estúpido (olhe, eu gosto, gosto)
You’re stupid stupid (ほらずきずき)
You’re stupid stupid (hora zuki zuki)
Eu sou tóxica, tóxica
I’m toxic toxic
I’m toxic toxic
Mesmo que você me chame, não vou ser tocada
名前を呼んでも触れられはしないよ
namae wo yonde mo furerare wa shinai yo
Exigente, exigente, exigente (tão exigente, exigente)
Picky picky picky (so picky picky)
Picky picky picky (so picky picky)