Disappearing would be my only work of art

Desaparecer seria minha única obra de arte

Disappearing would be my only work of art

Eu fico acordado olhando pro tetoI lie awake staring at the ceiling
Nada de especial essa noiteNothing special tonight
O quarto tá silencioso, quase em pazThe room feels quiet, almost peaceful
Se eu não pensar demaisIf I don't think too much

E só deixando os pensamentos passarem devagarAnd just letting the thoughts pass slowly
Como fizeram mil noites antesLike they've done a thousand nights before

Eu acordo cansado, sacudo issoI wake up tired, shake it off
Digo pra mim mesmo que tô bemTell myself I'm fine
Falo isso como se ainda significasse algoI say it like it still means something
Como se não tivesse perdido o brilhoLike it hasn't lost its shine

Eu não digo isso em voz altaI don't say it out loud
Não faço disso um assuntoI don't make it a thing
Aprendi a ficar em silêncioI learned how to stay quiet
Sobre tudoAbout everything

Aprendi a ficar em silêncioI learned how to stay quiet

Acho que me acostumei a me sentir assimI think I got used to feeling like this
Acostumado a me sentir pra baixoUsed to feeling low
Eu não caí, eu não quebreiI didn't fall, I didn't break
Só aprendi a deixar pra láI just learned to let it go

Não sei quando começouI don't know when it started
Não sei o que perdiI don't know what I missed
Mas em algum lugar no caminhoBut somewhere along the way
Acho que me acostumei a me sentir assimI think I got used to feeling like this

A tristeza vem como se me conhecesseSadness comes like it knows me
Sempre bem na hora certaAlways right on time

Ela espera por mim em silêncioIt waits for me in silence
Como se soubesse que essa vida é minhaLike it knows this life is mine

Eu tentei pedir ajuda uma vezI tried to ask for help once
De maneiras que você não poderia verIn ways you couldn't see
Achei que se eu ficasse tempo suficienteI thought if I stayed long enough
Alguém viria até mimSomeone would come to me

Achei que ia ser mais altoI thought it would feel louder
Achei que alguém ia perguntarI thought someone would ask
Mas nada realmente aconteceuBut nothing really happened
E eu voltei pra trásAnd I went right back

Eu voltei pra trásI went right back

Acho que me acostumei a me sentir assimI think I got used to feeling like this
Acostumado a me sentir pra baixoUsed to feeling low
Eu não caí, eu não quebreiI didn't fall, I didn't break
Só aprendi a deixar pra láI just learned to let it go

Não sei quando começouI don't know when it started
Não sei o que perdiI don't know what I missed
Mas em algum lugar no caminhoBut somewhere along the way
Acho que me acostumei a me sentir assimI think I got used to feeling like this

Às vezes eu acho que desaparecerSometimes I think disappearing
Seria minha única obra de arteWould be my only work of art

Não pra ser lembradoNot to be remembered
Só não esse coração cansadoJust not this tired heart

Talvez um dia eu pare de me sentir cansadoMaybe someday I'll stop feeling tired
Mesmo depois de dormirEven after sleep

Mas agora toda manhãBut right now every morning
Parece uma repetiçãoFeels like a repeat

Acho que me acostumei a me sentir assimI think I got used to feeling like this
Como se fosse assim que éLike this is how it is
Como estar aqui e respirarLike being here and breathing
É tudo que realmente háIs all there really is

Não sei quando começouI don't know when it started
Não sei o que perdiI don't know what I missed
Mas se esse é quem eu sou agoraBut if this is who I am now
Acho que me acostumei a me sentir assimI think I got used to feeling like this

Só deixando os pensamentos passarem devagarJust letting the thoughts pass slowly
Como fizeram mil noites antesLike they've done a thousand nights before