Fe En El Valle

Fé no Vale

Fe En El Valle

O vale não é meu fimEl valle no es mi final
É o lugar onde aprendo a confiarEs el lugar donde aprendo a confiar
Lá não há tronos nem coroasAllí no hay tronos ni coronas
Só a Tua voz e minha fé que brotaSolo Tu voz y mi fe que aflora

As montanhas me fazem cantarLas montañas me hacen cantar
Mas no vale aprendo a orarPero en el valle aprendo a orar
E mesmo que eu não veja a saídaY aunque no vea la salida
Tua presença me dá vidaTu presencia me da vida

Teu cajado e Teu bastão me sustentamTu vara y Tu cayado me sostienen
Na sombra ou na luz, Tu permanecesEn sombras o luz, Tú permaneces
Fé no vale, fé na dorFe en el valle, fe en el dolor
Fé que floresce no meio do medoFe que florece en medio del temor

Minha confiança não depende do SolMi confianza no depende del Sol
Depende do Deus que é meu pastorDepende del Dios que es mi pastor

No vale há glória escondidaEn el valle hay gloria escondida
E minha alma se agarra à vidaY mi alma se aferra a la vida
Fé no vale, é fé verdadeiraFe en el valle, es fe verdadera