My Lord (나의 주님)

Meu Senhor

My Lord (나의 주님)

Qualquer um que queira a glória do altar
제단의 영광을 원하는 사람
jedanui yeonggwang-eul wonhaneun saram
aquele que se submete à adoração
경배에 굴복하는 사람
gyeongbae-e gulbokaneun saram
O plano de Deus é
하나님의 계획은
hananimui gyehoegeun
Um sonho do céu para cada um de nós
우리 각자에게 천국의 꿈입니다
uri gakja-ege cheon-gugui kkumimnida
Podemos nos render ao amor de Deus
주님의 사랑에 굴복할 수 있습니다
junimui sarang-e gulbokal su itseumnida
Me pegue de onde eu caí uma vez
한번 넘어진 곳에서 나를 일으켜
hanbeon neomeojin goseseo nareul ireukyeo
Senhor, por favor responda ao meu coração que anseia por você.
주소서 주님을 갈망하는내 마음에 응답을
jusoseo junimeul galmanghaneunnae ma-eume eungdabeul
Por favor, responda ao meu coração que anseia pela sua presença.
주소서 주님의 임재를 갈망하는내 마음에 응답을
jusoseo junimui imjaereul galmanghaneunnae ma-eume eungdabeul
Dá-me, Senhor!
주소서 주님!
jusoseo junim!

A glória do homem não vale nada
사람의 영광은 무가치한
saramui yeonggwang-eun mugachihan
O que é valioso está na palavra de Deus
것 가치 있는 것은 하나님의 말씀에 있네
geot gachi inneun geoseun hananimui malsseume inne
Nunca mais sairei da presença do Senhor.
다시는 주님의 임재를 떠나지 않으리
dasineun junimui imjaereul tteonaji aneuri
Eu me levantarei de onde caí e me lembrarei das Tuas promessas.
내가 넘어진 곳에서 일어나 주님의 약속을 기억하리
naega neomeojin goseseo ireona junimui yaksogeul gieokari
Pai que me escolheu, vou te adorar de todo o coração.
나를 택하신 아버지, 당신을 진심으로 경배하리
nareul taekasin abeoji, dangsineul jinsimeuro gyeongbaehari
Eu escolhi sair desse lugar de emoção.
감격의 자리를 떠나기로 선택했네
gamgyeogui jarireul tteonagiro seontaekaenne
no seu amor
당신의 사랑에
dangsinui sarang-e
Eu vou te dar para mim
나를드리리
nareuldeuriri

Me pegue de onde passei meu dia
하루를 보낸 곳에서 나를 일으켜
harureul bonaen goseseo nareul ireukyeo
Estabeleça e responda minha alma
세우소서 내 영혼에 응답하소서
se-usoseo nae yeonghone eungdapasoseo
Responda pela minha alma que tem sede de sua presença
당신의 임재에 목말라하는 내 영혼을 위하여 대답
dangsinui imjae-e mongmallahaneun nae yeonghoneul wihayeo daedap
Na sua presença
하소서 당신 임재에
hasoseo dangsin imjae-e
Estou com sede
갈급한 나를
galgeupan nareul
Senhor!
주님!
junim!

O Senhor não é mais a única coisa que importa
더 이상 주님만 중요하지 않습니다
deo isang junimman jung-yohaji anseumnida
Presença Appenas Asua
아펜나스 아 수아 프레즌스
apennaseu a sua peurejeunseu
Entre louvores, adorado És
Entre louvores, adorado És
Entre louvores, adorado És
Na sua presença, oh Senhor, nós
너의 임재 안에, 오, 주님 우리는
neoui imjae ane, o, junim urineun
Que sua graça esteja sobre nós
너의은혜가 우리 위에 임하길 원하네
neouieunhyega uri wie imhagil wonhane
E sentimos o movimento do Senhor, os movimentos do Senhor
그리고 우리는 주님의 유동하심과 주님의 움직임을 느끼네
geurigo urineun junimui yudonghasimgwa junimui umjigimeul neukkine
Que vem de corações contritos querendo mais de Ti
Que vem de corações contritos querando mais de Ti
Que vem de corações contritos querando mais de Ti
Mais da presença do Senhor
더 많이 주님 임재
deo mani junim imjae
Lá dentro, onde caí, nunca mais sairei da Tua presença
안에 내가 넘어진 곳에서 다시는 주님의 임재를 떠나지 않겠네
ane naega neomeojin goseseo dasineun junimui imjaereul tteonaji an-genne
Eu me levantarei e lembrarei da sua promessa
일어나서 당신의 약속을 기억하리
ireonaseo dangsinui yaksogeul gieokari
Querido Pai, que me escolheu, vou te adorar de todo o coração.
나를 택하신 사랑하는 아버지, 당신을 진심으로 경배하리
nareul taekasin saranghaneun abeoji, dangsineul jinsimeuro gyeongbaehari
Resolvi sair desse lugar de emoção.
감격의 자리를 떠나기로 결심했네
gamgyeogui jarireul tteonagiro gyeolsimhaenne

Com o coração cantando de alegria ele diz: Jesus, Salvador!
기쁨으로 노래하는 그의 마음으로 그는 말합니다: 예수, 구세주!
gippeumeuro noraehaneun geuui ma-eumeuro geuneun malhamnida: yesu, guseju!
Aleluia! nós vamos te adorar
알렐루야! 우리는 당신을 숭배 할 것입니다
allelluya! urineun dangsineul sungbae hal geosimnida
Aleluia! oh senhor
알렐루야! 오 주
allelluya! o ju
Aleluia, eu te exalto
알렐루야, 당신을 높이겠습니다
allelluya, dangsineul nopigetseumnida
Glória ao Cordeiro e ao Rei Aleluia
어린양과 왕 할렐루야에게 영광을
eorinyanggwa wang hallelluya-ege yeonggwang-eul
sagrado
거룩하신
georukasin
você é todo-poderoso
당신은 전능하시도다
dangsineun jeonneunghasidoda
minha semana
내 주
nae ju
Jesus me ama
예수 사랑하네
yesu saranghane

Ele diz com o coração cheio de alegria: Jesus, Salvador!
그는 기쁨을 노래하는 마음으로 이렇게 말합니다: 예수, 구세주여!
geuneun gippeumeul noraehaneun ma-eumeuro ireoke malhamnida: yesu, gusejuyeo!
Aleluia! nós te elogiaremos
알렐루야! 우리는 당신을 찬양할 것입니다
allelluya! urineun dangsineul chanyanghal geosimnida
Aleluia! oh senhor
알렐루야! 오 주님
allelluya! o junim
Aleluia, eu te exalto
알렐루야, 당신을 높이겠습니다
allelluya, dangsineul nopigetseumnida
Glória ao Cordeiro e ao Rei Aleluia
어린양과 왕 할렐루야에게 영광을
eorinyanggwa wang hallelluya-ege yeonggwang-eul
sagrado
거룩하신
georukasin
você é todo-poderoso
당신은 전능하오
dangsineun jeonneunghao
minha semana
내 주
nae ju
Eu te amo Jesus
예수 사랑하오
yesu saranghao