내 마음 속의 당신의 행동

suas ações em meu coração

내 마음 속의 당신의 행동

Pela ação do Senhor em meu coração
내 마음속의 주님의 행동으로
nae ma-eumsogui junimui haengdong-euro
Perceba que o céu está dentro de mim
천국이 내 안에 있음을 깨닫게
cheon-gugi nae ane isseumeul kkaedatge
O Espírito Santo veio e me mostrou
하셨네 성령께서 오셔서 보여주셨네
hasyeonne seongnyeongkkeseo osyeoseo boyeojusyeonne
Me mostrou que não sou nada sem a graça de Cristo
그리스도의 은혜 없이는 내가 아무것도 아님을보여주셨네
geuriseudoui eunhye eopsineun naega amugeotdo animeulboyeojusyeonne

Guia-nos ao arrependimento necessário
필요한 회개로 인도하셔서
piryohan hoegaero indohasyeoseo
Ele me fez carregar a cruz
십자가를 지게 하셨네
sipjagareul jige hasyeonne
tudo que estava dentro de mim
내 안에 있던 모든 것
nae ane itdeon modeun geot
Até meu entendimento Senhor
내 이해력조차도 주님
nae ihaeryeokjochado junim
Eu me joguei na sua frente hoje
오늘 당신 앞에 나를 던졌습니다
oneul dangsin ape nareul deonjyeotseumnida
Venha e me mostre o que ainda precisa de seus cuidados
여전히 당신의 돌봄이 필요한 것을 와서 보여주세요
yeojeonhi dangsinui dolbomi piryohan geoseul waseo boyeojuseyo

Esqueça tudo com total arrependimento pelo que fiz de errado
내가 잘못한 것에 대한 완전한 후회로 모든 것을 잊게
naega jalmotan geose daehan wanjeonhan huhoero modeun geoseul itge
Por favor, faça isso. Não quero cair na armadilha.
해주세요 함정에 빠지고 싶지 않
haejuseyo hamjeong-e ppajigo sipji an

Ah, eu quero que você esteja seguro.
아요 당신의 안전을 원합니다
ayo dangsinui anjeoneul wonhamnida
Ensina-me a me tornar um novo ser
새로운 존재가되도록 가르쳐주세요
saeroun jonjaegadoedorok gareuchyeojuseyo
Deixe de lado seus erros e encontre tudo o que você precisa entender dentro de você
실수를 놓아주고 이해해야 할 모든 것을 당신 안에서 찾습니다
silsureul noajugo ihaehaeya hal modeun geoseul dangsin aneseo chatseumnida

Sua doce voz me ensinou que sou um filho
당신의 달콤한 목소리는 제가 아들이라고 가르쳐 주셨습니다
dangsinui dalkomhan moksorineun jega adeurirago gareuchyeo jusyeotseumnida
Grande Deus ainda cuida de mim
여전히 저를 돌보시는 위대한 하나님
yeojeonhi jeoreul dolbosineun widaehan hananim
Seus ensinamentos estão em mim
당신의 가르침이 제 안에 들어와
dangsinui gareuchimi je ane deureowa
mudar minha maneira de pensar
제 사고 방식을 바꾸어
je sago bangsigeul bakkueo

Eu te disse que o passado não importa para você
주셨습니다 과거는 당신에게 중요하지 않다고
jusyeotseumnida gwageoneun dangsinege jung-yohaji antago
Quando eu tive certeza, tudo se tornou novo
확신했을 때 모든 것이 새로워졌습니다
hwaksinhaesseul ttae modeun geosi saerowojyeotseumnida
De agora em diante minha existência, minha vida
지금부터 내 존재, 내 삶
jigeumbuteo nae jonjae, nae sam
É o seu entendimento que rege tudo dentro de mim
내 안의 모든 것을 지배하는 것은 당신의 이해입니다
nae anui modeun geoseul jibaehaneun geoseun dangsinui ihaeimnida
você foi enviado por meu senhor
당신은 내 주님에 의해 보내졌습니다
dangsineun nae junime uihae bonaejyeotseumnida
Para te ensinar como voltar para o céu
천국으로 돌아가는 방법을 가르치기 위해
cheon-gugeuro doraganeun bangbeobeul gareuchigi wihae
Suas ações em minha vida me convencem de que estou no caminho do arrependimento e da virtude.
내 삶에서 당신의 행동은 내가 회개와 미덕의 길에 있다는 것을 확신하게합니다
nae salmeseo dangsinui haengdong-eun naega hoegaewa mideogui gire itdaneun geoseul hwaksinhagehamnida

Suas ações em minha mente
내 마음속에서 당신의 행동은
nae ma-eumsogeseo dangsinui haengdong-eun
Me ajudou a entender que o céu é real dentro de mim
천국이 내 안에 실재한다는 것을 이해하게 해주었습니다
cheon-gugi nae ane siljaehandaneun geoseul ihaehage haejueotseumnida
sim, eu te amo
예, 저는 당신을 사랑하고
ye, jeoneun dangsineul saranghago
guarde seus mandamentos
당신의 계명을 지킵니다
dangsinui gyemyeong-eul jikimnida

Se você me ama, guarde meus mandamentos
너희가 나를 사랑하면 내 계명을 지키라
neohuiga nareul saranghamyeon nae gyemyeong-eul jikira
Vou pedir ao Pai
내가 아버지께 구하겠으니
naega abeojikke guhagesseuni
Ele lhe dará outro Consolador, seu para sempre
그가 또 다른 보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희
geuga tto dareun bohyesareul neohuiege jusa yeong-wontorok neohui
Eu vou deixar você ficar comigo
와 함께 있게 하리니
wa hamkke itge harini
Eu sou o Espírito da verdade, que o mundo não vê nem conhece.
저는 진리의 영이라 세상은 그를 보지도 못하고 알지도 못하나
jeoneun jilliui yeong-ira sesang-eun geureul bojido motago aljido motana
Você o conhece, pois ele mora com você.
너희는 그를 아나니 저는 너희와 함께 거하심이요
neohuineun geureul anani jeoneun neohuiwa hamkke geohasimiyo
E ele estará em você
또 너희 속에 계시겠음이라
tto neohui soge gyesigesseumira

Se você me ama, guarde meus mandamentos
나를 사랑하면 내 계명을 지키라
nareul saranghamyeon nae gyemyeong-eul jikira
Vou pedir ao Pai
내가 아버지께 구하겠으니
naega abeojikke guhagesseuni
Ele lhe dará outro Consolador, para estar com você para sempre.
그가 또 다른 보혜사를 너희에게 주사 영원토록 너희와 함께 있게 하리니
geuga tto dareun bohyesareul neohuiege jusa yeong-wontorok neohuiwa hamkke itge harini
Este é o Espírito da verdade, que o mundo não vê nem conhece, mas você o conhece.
저는 진리의 영이라 세상은 그를 보지도 못하고 알지도 못하나 너희는 그를 아나니
jeoneun jilliui yeong-ira sesang-eun geureul bojido motago aljido motana neohuineun geureul anani
Pois ele habitará com você e estará em você.
이는 그가 너희와 함께 거하시고 너희 안에 계실 것이기 때문이라
ineun geuga neohuiwa hamkke geohasigo neohui ane gyesil geosigi ttaemunira

Suas ações em meu coração
내 마음속의 당신의 행동은
nae ma-eumsogui dangsinui haengdong-eun
Me fez entender que o céu está dentro de mim
천국이 내 안에 있다는 것을 이해하게했습니다
cheon-gugi nae ane itdaneun geoseul ihaehagehaetseumnida
Sim, eu te amo e guardo seus mandamentos
예, 나는 당신을 사랑하고 당신의 계명을 지킵니다
ye, naneun dangsineul saranghago dangsinui gyemyeong-eul jikimnida