O Cristo do Madeiro (나무에 달린 그리스도)

O Cristo do Madeiro

O Cristo do Madeiro (나무에 달린 그리스도)

o ponto mais alto da dor triste
슬픈 고통의 가장 높은 곳
seulpeun gotong-ui gajang nopeun got
O Senhor Jesus se revelou na cruz do Calvário
갈보리 십자가에서 주 예수님 자신을 드러내셨네
galbori sipjaga-eseo ju yesunim jasineul deureonaesyeonne
Na cruz do ridículo e da vergonha
조롱과 수치스러운 십자가에서
joronggwa suchiseureoun sipjaga-eseo
coroa de espinhos
가시 면류관
gasi myeollyugwan
Tudo o que foi escrito foi porque as pessoas pecaram.
쓰신 것은 모두 사람이 죄를 지었기 때문이네
sseusin geoseun modu sarami joereul jieotgi ttaemunine

Nossos Pecados Ele Carregou
그분이 짊어진 우리의 죄
geubuni jilmeojin uriui joe
Supere a morte e a maldição
죽음과 저주를 이기시고
jugeumgwa jeojureul igisigo
Liberte-me de todas as maldições
모든 저주에서 자유케 하시고
modeun jeojueseo jayuke hasigo
Ele derramou cura e vida eterna para cada um de nós.
우리 각자에게 치유와 영생을 부어주셨네
uri gakja-ege chiyuwa yeongsaeng-eul bueojusyeonne

Ele é o Cristo das árvores
그는 나무의 그리스도이십니다
geuneun namuui geuriseudoisimnida
Uma mão para fechar a sepultura e uma voz para desfazer meus resultados anteriores.
무덤을 닫을 손과 나의 이전 결과를 취소하는 목소리
mudeomeul dadeul son-gwa naui ijeon gyeolgwareul chwisohaneun moksori
O pecado não terá mais sucesso
죄는 더 이상 성공하지 못할 것입니다
joeneun deo isang seonggonghaji motal geosimnida
Meu nome está em suas mãos
그분의 손에는 내 이름이
geubunui soneneun nae ireumi
escrito em cada unha
못 하나하나에 기록되었고
mot hanahana-e girokdoe-eotgo
Fui imediatamente impresso no céu e no livro da vida
나는 하늘과 생명책에 곧바로 각인되었습니다
naneun haneulgwa saengmyeongchaege gotbaro gagindoe-eotseumnida

Eu sinto muito!
정말 죄송합니다!
jeongmal joesonghamnida!
Por favor me perdoe!
용서해 주세요!
yongseohae juseyo!
Por favor me ajude a mudar
제가 달라질 수 있도록 도와주시고
jega dallajil su itdorok dowajusigo
Agora me ajude a entender a beleza do céu
이제 천국의 아름다움을 이해할 수 있도록 도와주세요
ije cheon-gugui areumdaumeul ihaehal su itdorok dowajuseyo
Sua graça me encontrou
당신의 은혜가 나를 찾았고
dangsinui eunhyega nareul chajatgo
Porque você não vai desistir da sua existência
당신의 존재를 포기하지 않을 것이기 때문에
dangsinui jonjaereul pogihaji aneul geosigi ttaemune
Nunca mais serei o mesmo Jesus!
나는 결코 같지 않을 것입니다 예수님!
naneun gyeolko gatji aneul geosimnida yesunim!
eu não vou desistir
나는 포기하지 않을
naneun pogihaji aneul

Ele é o Cristo da árvore
것입니다 그는 나무의 그리스도입니다
geosimnida geuneun namuui geuriseudoimnida
A mão que fechará o túmulo e a voz que desfará meus resultados anteriores
무덤을 닫을 손과 나의 이전 결과를 취소 할 목소리
mudeomeul dadeul son-gwa naui ijeon gyeolgwareul chwiso hal moksori
O pecado não terá mais sucesso
죄는 더 이상 성공하지 못할 것입니다
joeneun deo isang seonggonghaji motal geosimnida
Meu nome está escrito em sua mão
그의 손에 내 이름이 쓰여졌습니다
geuui sone nae ireumi sseuyeojyeotseumnida
Em cada prego estou impresso direto no céu e no livro da vida
모든 못에 나는 하늘과 생명책에 똑바로 각인되었습니다
modeun mose naneun haneulgwa saengmyeongchaege ttokbaro gagindoe-eotseumnida

Eu sinto muito!
정말 죄송합니다!
jeongmal joesonghamnida!
Por favor me perdoe!
용서해 주세요!
yongseohae juseyo!
Por favor me ajude a mudar
제가 달라질 수 있도록 도와주시고
jega dallajil su itdorok dowajusigo
Agora me ajude a entender a beleza do céu
이제 천국의 아름다움을 이해할 수 있도록 도와주세요
ije cheon-gugui areumdaumeul ihaehal su itdorok dowajuseyo
Sua graça me encontrou
당신의 은혜가 나를 찾았고
dangsinui eunhyega nareul chajatgo
Porque você não vai desistir da sua existência
당신의 존재를 포기하지 않을 것이기 때문에
dangsinui jonjaereul pogihaji aneul geosigi ttaemune
Nunca mais serei o mesmo Jesus!!!
나는 결코 같지 않을 것입니다 예수님!!!
naneun gyeolko gatji aneul geosimnida yesunim!!!
ele é
그는
geuneun
Cristo no madeiro que desceu com glória,
영광을 가지고 내려오신 나무 위의 그리스도이시며
yeonggwang-eul gajigo naeryeoosin namu wiui geuriseudoisimyeo
Ele morreu pelo amor de todos
각 사람의 사랑을 위해 죽으셨습니다
gak saramui sarang-eul wihae jugeusyeotseumnida

ele é
그는
geuneun
Ele é o Cristo da árvore que desceu com glória.
영광을 가지고 내려오신나무의 그리스도이시며
yeonggwang-eul gajigo naeryeoosinnamuui geuriseudoisimyeo
Ele morreu pelo amor de todos
각 사람의 사랑을 위해 죽으셨습니다
gak saramui sarang-eul wihae jugeusyeotseumnida

ele é
그는
geuneun
Ele é o Cristo da árvore que desceu com glória.
영광을 가지고 내려오신나무의 그리스도이시며
yeonggwang-eul gajigo naeryeoosinnamuui geuriseudoisimyeo
Ele morreu pelo amor de todos
각 사람의 사랑을 위해 죽으셨습니다
gak saramui sarang-eul wihae jugeusyeotseumnida