Rosa de amor

Rosa de amor

Rosa de amor

Rosa de amorRosa de amor
que uma tarde me deu e esqueceu,que una tarde me dio y olvidó,
com seu perfume nas minhas mãos.con su perfume en mis manos.
Me conta se me amou,Cuéntame si me ha querido,
se alguma vez pensou em mim.si una vez en mi ha pensado.
Me conta se estou nelaCuéntame si estoy en ella
ou se foi só um sonho louco.o si loco lo he soñado.

Rosa de amorRosa de amor
que uma tarde me deu e ficou...que una tarde me dio y quedó...
talvez porque minhas mãos...quizás porque mis manos...
Companheira do seu peitoCompañera de su pecho
que viveu seus segredos,que ha vivido sus secretos,
companheira das suas horascompañera de sus horas
de saudade e solidão.de nostalgia y soledad.
Me conta por que estou loucoCuéntame por qué estoy loco
se foi sonho ou realidade.si fue sueño o realidad.

À noite, a visãoPor la noche la visión
do seu encanto de mulherde su encanto de mujer
é meu Deus e minha luz,es mi Dios y mi luz,
é minha cruz e minha fé.es mi cruz y mi fe.
Abraçado ao meu delírio,Abrazado a mi delirio,
entre sombras, visionário,entre sombras, visionario,
contemplo-a no meu calváriola contemplo en mi calvario
e a visão se afasta.y se aleja la visión.

Rosa de amorRosa de amor
que em seu peito me embalou e acalentou...que en tu pecho meció y acunó...
e que adormecida ficou.y que dormida ha quedado.
Tire-me deste suplício,Sácame de este suplicio,
fale-me do bem amado.háblame del bien amado.
Fale-me daqueles olhosHáblame de aquellos ojos
que aos meus olhos beijaram.que a mis ojos han besado.

Rosa de amor,Rosa de amor,
que em seu peito me embalou e deixouque en tu pecho meció y dejó
aquela tarde em minhas mãos...aquella tarde en mis manos...
E você esteve ao lado delaY has estado junto a ella
e tocou aquela bocay has rozado aquella boca
e seus lábios te beijaramy sus labios te besaron
e você soube do meu amor.y has sabido de mi amor.
Tire-me, rosa encantada,Sácame, rosa encantada,
deste caminho de dor.de mi senda de dolor.