Dile Mamita

Diga Mamãe

Dile Mamita

Mamãe, ontem eu te ouvi chorar atrás da portaMamita, ayer te oi llorar tras de la puerta
sei muito bem que você não percebeuy se muy bien que no te diste cuenta
mas eu também chorava pelo papai.y yo tambien lloraba por papá.

Mamãe, me conta, quero ser sua amigaMamita, platicame que quiero ser tu amiga
sei que você também precisa de mimyo se que tu tambien me necesitas
sei que você também quer conversar.yo se que tu tambien quieres hablar.

Você me diz que papai foi para o exteriorMe dices que papá fue al extranjero
para me comprar tudo que eu queropara comprarme todo lo que quiero

Mas diga, mamãe, que eu prefiro os beijos delePero dile mamita que prefiero sus besos
que eu me sinto sozinha, que não quero ele longeque me siento solita, que no lo quiero lejos
Mas diga, mamãe, diga o quanto eu o amoPero dile mamita, dile cuanto lo quiero
que eu prefiro as risadas dele, que não quero dinheiro.que prefiero sus risas , que no quiero dinero

Diga, mamãe, que eu quero vê-loDile mamita que lo quiero ver
que minhas amigas perguntam por eleque mis amigas preguntan por el
Diga, mamãe, que assim como você, eu o espero.Dile mamita que asi como tu lo espero.

Mamãe, me conta, quero ser sua amigaMamita, platicame que quiero ser tu amiga
sei que você também precisa de mimyo se que tu tambien me necesitas
sei que você também quer conversar.yo se que tu tambien quieres hablar.

Você me diz que papai foi para o exteriorMe dices que papá fue al extranjero
para me comprar tudo que eu queropara comprarme todo lo que quiero

Mas diga, mamãe, que eu prefiro os beijos delePero dile mamita que prefiero sus besos
que eu me sinto sozinha, que não quero ele longeque me siento solita, que no lo quiero lejos
Mas diga, mamãe, diga o quanto eu o amoPero dile mamita, dile cuanto lo quiero
que eu prefiro as risadas dele, que não quero dinheiro.que prefiero sus risas , que no quiero dinero

Diga, mamãe, que eu quero vê-loDile mamita que lo quiero ver
que minhas amigas perguntam por eleque mis amigas preguntan por el
Diga, mamãe, que assim como você, eu o espero.Dile mamita que asi como tu lo espero.

Eu o espero...Lo espero...