El Niño De La Mar

O Menino do Mar

El Niño De La Mar

O Menino do MarEl Niño De La Mar

chikiton chikiton chikiton ton ton x4chikiton chikiton chikiton ton ton x4
Eu conheci ele na praia de Cancun e me encantoulo conoci en la playa de cancun y me encanto
Esse garoto é um verdadeiro bombomese chico si ke es un bombon
Me apaixonei à primeira vista, foi seu sorriso que me conquistoume enamore a primera vista, y es ke me atrapo, esn su sonrisa que me conquisto

E já não sei o que fazer,y ya no se que hacer,
Pois levo seu sorriso aqui no meu coração (x2)pues llevo su sonrisa aki en mi corazon (x2)

Aqui no meu coraçãoaki en mi corazon

Eu caminhava pela praia e não conseguia evitar buscar seus olhos que me faziam sonhar, me divertia que ele era tímido, mas no final, ele se aproximou, finalmente veio conversar,yo caminaba por la playa y no podia evitar buscar sus ojos que me hacian soñar, me divertia que era timido pero al final, el se aserco, por fin a platicar,

E me convidou pra dançar, a música na praia começou a tocar (x2)y me invito a bailar, la musica en la playa comenzo a sonar (x2)

(Coro:)(Coro:)
vamos dar a volta, que volta,vamo a darle vuelta ke vuelta,
baila meu tambor,baila mi tambor,
a mover essa cinturinha,a mover esa cinturita,
como eu dançocomo bailo yo
(x2)(x2)

eita eita eitayey yey yey

Desde aquele dia em que dançamos, tudo mudou em mimdesde akel dia en ke bailamos todo en mi cambio
Levo na alma sempre aquele tamborllevo en el alma siempre akel tambor
Ai, mas olha, olha, olha, olha que sua voz,hay pero mira, mira, mira,mira ke su voz,
ficou gravada aqui no meu coraçãoquedo clavada aki en mi corazon

E eu digo ai mãe, eu quero ver de novo o menino do mar (x2)y digo ay ma ma yo kiero ver de nuevo al niño de la mar x2

(Coro:)(Coro:)
vamos dar a volta, que volta,vamo a darle vuelta ke vuelta,
baila meu tambor,baila mi tambor,
a mover essa cinturinha,a mover esa cinturita,
como eu dançocomo bailo yo
(x2)(x2)

e as férias estão acabando e é muito triste nosso adeusy las vacaciones se terminan y es muy triste nuestro adios
Contarei os dias pra estar de novo aqui no calçadãocontare los dias para estar de nuevo aki en el malecon

chikiton chikiton chikiton ton ton (x4)chikiton chikiton chikiton ton ton (x4)

(Coro:)(Coro:)
vamos dar a volta, que volta,vamo a darle vuelta ke vuelta,
baila meu tambor,baila mi tambor,
a mover essa cinturinha,a mover esa cinturita,
como eu dançocomo bailo yo
(x4)(x4)