Breath Of The Innocent

Sopro dos Inocentes

Breath Of The Innocent

Estou dirigindo por essa cidade destruídaI'm driving through that wasted town
Paredes arruinadas e casas queimadasDestroyed walls and burned-out homes
Sinto tristeza e estou com medoI feel sad and I'm afraid
Lembrando todas as bombas que caíramRemembering all the fallen bombs
O chão onde caminheiThe ground where I walked
Bebeu o sangue de muitos anosDrank the blood of many years
Um corte profundo na carne do nosso paísA deep cut in our country's flesh
E o céu está chorando lágrimasAnd heaven is raining tears

Um céu azul e as águias voando altoA blue sky and the eagles flying high
Quem defende as vidas dos inocentes?Who defends the lives of the innocent?
Nuvens escuras passando, a guerra nos trouxe a noiteDark clouds passing by, war brought us night
Até o fim – o sopro dos inocentesUntil the end – the breath of the innocent
Chego na vila onde passei meus diasArrive at the village where I spent my days
Corpos queimados na igreja onde os inocentes rezavamBurned bodies in the church where the innocent prayed
E o poço no centro ainda cheio de sangueAnd the well in the centre still filled with blood
Os ossos dos meus amigos estão enterrados na lamaThe bones of my friends are dug in the mud

A guerra acabou, mas o sofrimento está dentro de mimWar is over but the suffering's inside me
Esse mundo não vai aprender, esse mundo não vai curarThis world will not learn, this world will not heal
As crianças famintas, soldados mortos, nossos amigosThe starving children, dead soldiers, our friends
Eles serão esquecidos, a civilização acabaThey'll be forgotten, civilization ends