Treehouse

Casa na Árvore

Treehouse

Mãe, me abraça. Acho que preciso chorarMother hold me. I think I need to cry
Pai, me ajuda. Preciso acertar as coisasFather help me. I have to get things right
Desculpa, filho, desculpa, amor. Não tenho tempo pra me preocuparSorry son, sorry honey. Ain't got time to worry
Tava com medo dessas respostas. Fiquei em choqueWas afraid of these answers. I fell into a stare
Hoje estou na casa onde cresciToday I'm standing at the house where I grew up
Mãe se foi. Pai tambémMother's dead. Father too
O medo ainda tá aquiThe fear is still here
E eu olho pra árvore na minha frenteAnd I look up the tree in front of me
Observando a casa na árvore que meu pai construiu pra mimWatching the treehouse father built for me
Estou subindoI'm climbing in
O medo simplesmente desapareceThe fear just flies away
Todos os meus sentidos obedecemAll my senses obey
Criaturas lindas guiam meu caminhoLovely creatures guide my way
Elas me ensinam a chorarThey teach me how to cry
Como acertar todas as coisasHow to get all things right
Como você aprende a amar a noiteHow you learn to love the night

Me pergunto como isso acontece. É minha segunda chance?I wonder how it comes. Is this my second chance
Me diz, estou sonhando ou perdido no tempo?Tell me am I dreaming or lost inside time
Eu passo pelas partes da vida. Isso realmente corta como facaI pass the parts of life. It really cuts me like knife
Vejo minha vida em ruínas. O mundo ao meu redor desmoronaI see my life in ruins. The world around me turms
Rodeado por anjos, chego a um ponto especialSurrounded by angels I reach a special point
Acima de mim, meus pais, olho pra eles com alegriaAbove me my parents I look at with delight
De repente, vejo tudo tão claroSuddenly I see so clear
O ódio se transforma em compreensãoHate just turns to understanding
Suor na minha pele enquanto acordo do meu sonhoSweat on my skin as I awake from my dream
Através da poeira, vejo a casa na árvoreThrought the dust I see the treehouse
E as memórias estão voltando de novoAnd memories are coming back again

Agora estou aqui no túmulo deles. Estou chorandoNow I stand here at their grave. I'm crying
Aprendi a perdoar e a amarI've learned to forgive and to love
Estou observando o lindo horizonte do pôr do solI'm watching sunset's beautiful horizon
O mal se foi, o bem venceu esta noiteThe evil's lost the good has won tonight
As estações mudam e as marés se viraramSeasons change and tides have turned
Ninguém pode negar suas próprias mudançasNo one can deny his own changes
Quando estou pra baixo, sei um lugarWhen I'm down I know a place
Pra lavar os pecados que cometiTo wash away the sins I've perpetrated

Aprendi a perdoar e a amarI've learned to forgive and to love