Liberdade

Libertad

Eu, você sabe?Yo, you know?
Depois dessa (Ivy Queen), coloquei um colete à prova de balas, manoDe'pués de esta (Ivy Queen), me puse un chaleco prueba de balas, man
(A Caballota chegou)(Llegó la Caballota)
Vamos láDale vamo'

Cansada de esperar por vocêCansada de esperar por ti
Cansada de chorar por vocêCansada de llorar por ti
Já vejo que não é pra mimYa veo que no ere' para mí
Vou pra baladaMe voy pa' la disco
Coloco uma minissaiaMe pongo una minifalda
Porque a noite é bem longaPorque la noche es bien larga
Pra celebrar a liberdadeP'a celebrar la libertad
É isso que valeEso es lo que va

Para minhas amigas que gostam da bagunça, sempre têm meu apoioA mis amigas que le' gusta el rebuleo siempre tienen mi vaqueo
E do seu eu tô cansada, então vamos láY de lo tuyo estoy cansá', pues vamo' allá

Quem você pensa que eu sou?¿Quién te crees soy yo?
Não é santo da minha devoçãoNo eres santo de mi devoción
Agora você fica sem meu amorAhora tú te quedas sin mi amor
Isso acabou, se mandaEsto se acabo, arranca en baja
Quem diabos sou eu?¿Quién diablos soy yo?
Pra você brincar com meu coraçãoPa' que juegues con mi corazón
Quem te deu alguma autorização?¿Quién te dio alguna autorisación?
Isso acabou, se mandaEsto se acabo, arranca en baja

Você vai entender, com essa mulher não vai brincarTú comprenderás, con esta mujer no va' jugar
Procure uma tonta estúpida, tudo chega sempre ao seu fimBúscate una tonta estupida, todo llega siempre a su final

Cansada de esperar por vocêCansada de esperar por ti
Cansada de chorar por vocêCansada de llorar por ti
Já vejo que não é pra mim, ehYa veo que no eres para mí, eh

Mesmo que venha de joelhos implorando e me digaAunque de rodillas vengas suplicando y me lo digas
Que eu sou a garota que você não esqueceQue yo soy la nena que no olvidas
Mesmo que venha sua mãe e me peçaAunque venga tu madre y me lo pida

Eu vou pra baladaYo me voy pa' la disco
Coloco uma minissaiaMe pongo una minifalda
Porque a noite é bem longaPorque la noche es bien larga
Pra celebrar a liberdadePa' celebrar la libertad
É isso que valeEso es lo que va
Para minhas amigas que gostam da bagunça, sempre têm meu apoioA mis amigas que les gusta el rebuleo siempre tienen mi vaqueo
E do seu eu tô cansada, então vamos láY de lo tuyo estoy cansá', pues vamo' allá

Quem você pensa que eu sou?¿Quién te crees soy yo?
Não é santo da minha devoçãoNo eres santo de mi devoción
Agora você fica sem meu amorAhora tú te quedas sin mi amor
Isso acabou, se mandaEsto se acabo, arranca en baja
Quem diabos sou eu?¿Quién diablos soy yo?
Pra você brincar com meu coraçãoPa' que juegues con mi corazón
Quem te deu alguma autorização?¿Quién te dio alguna autorisación?
Isso acabou, se mandaEsto se acabo, arranca en baja

Eu vou pra balada com minhas amigasMe voy pa' la disco con mis amiga'
Pra que te digam que a sua diva é a que você não esquecePa' que te digan a iba tu diva la que tu no olvida'

Cansada de esperar por vocêCansada de esperar por ti
Cansada de chorar por vocêCansada de llorar por ti
Já vejo que não é pra mim, eh (eu!)Ya veo que no eres para mí, eh (yo!)

Eu vou pra baladaYo me voy pa' la disco
Coloco uma minissaiaMe pongo una minifalda
Porque a noite é bem longaPorque la noche es bien larga
Pra celebrar a liberdade, é isso que valePa' celebrar la libertad, eso es lo que va
Para minhas amigas que gostam da bagunçaA mis amiga' que le' gusta el rebuleo
Sempre têm meu apoioSiempre tienen mi vaqueo
E do seu eu tô cansada, então vamos láY de lo tuyo estoy cansá' pues vamo'allá

É assim mesmoEso es así
A Caballota, a Cocorota, a PotraLa Caballota, la Cocorota, la Potra
Que venham as outras, euQue venga' la' otra', yo
Vai, Raphy, Mercenário, eyDale Raphy, Mercenario, ey

Marroneo, papaiMarroneo, papá
Queen! Queen!Queen! Queen!
Tá filtrado, mano (eu!)Está filtrao', man (yo!)
A Diva, ey, a Caballota, a Potra, eh, a CocorotaLa Diva, ey, la Caballota, la Potra, eh, la Cocorota
Tudo isso, eu, o que mais?To' eso, yo, ¿qué más?
Eu, Ivy QueenYo, Ivy Queen