Lo nuestro se fue

O que era nosso se foi

Lo nuestro se fue

[Alex Rivera][Alex Rivera]

Ai, o que era nosso se foiAy, lo nuestro se fue
Acabou, se foi...Se acabó, se fue...
Ai, o que era nosso se foiAy, lo nuestro se fue
Colhe flores...Recoge flores...
Que o que era nosso morreuQue lo nuestro se ha muerto
E eu já chorei...Y ya lloré...
Maria Lola se foiMaría Lola se ha muerto
Louca, louca, vai embora...Loca, loca, vete...

[Ivy Queen][Ivy Queen]

Nosso amor acabouNuestro amor se acabó
Eu celebro cantandoLo celebro cantando
Você fica pensandoTú te quedas pensando
Por mim ainda suspirandoPor mí sigue suspirando
Hey, só te resta agoraHey, sólo te queda para
Aprender a respeitar essa minaQue aprendas a respetar esta jeva
O que te espera vai ser fogoLo que te toca va a ser candela
Agora essa rainha te dá uma surraAhora esta reina te da una pela
E vê que nosso amor já se acabouY vela que nuestro amor ya se acabó
Agora o que eu quero é uma festaAhora lo que quiero es un vacilón
Janguear de Porto Rico até Nova YorkJanguear de Puerto Rico hasta Nueva York
Você perdeu a chance, se foi o aviãoTú te lo perdiste, se te fue el avión
E eu vou pra Colômbia...Y yo me voy pa' Colombia...
Com o vallenato, a cumbia...Con el vallenato, la cumbia...
Agora vamos fazer uma balada...Ahora formaremos una rumba...
Vai que _______________...Dale que _______________...
Agora não chore, não quero que me traga floresAhora no llore, no quiero que me traigas flores
Boa sorte e não fique tristeBuena suerte y no se me ajores
Que essa diva é das melhoresQue esta diva es de las mejores
Agora não chore, não quero que me traga floresAhora no llore, no quiero que me traigas flores
Boa sorte e não fique tristeBuena suerte y no se me ajores
Que essa diva é das melhoresQue esta diva es de las mejores

[Alex Rivera][Alex Rivera]

Ai, o que era nosso se foiAy, lo nuestro se fue
Acabou, se foi...Se acabó, se fue...
Ai, o que era nosso se foiAy, lo nuestro se fue
Colhe flores...Recoge flores...
Que o que era nosso morreuQue lo nuestro se ha muerto
E eu já chorei...Y ya lloré...
Maria Lola se foiMaría Lola se ha muerto
Louca, louca, vai embora...Loca, loca, vete...

[Daddy Yankee][Daddy Yankee]

Quem é? Aquele que te faz vibrar...¿Quién es? El que te pone a vibrar...
Quem é? Aquele que te faz pensar...¿Quién es? El que te pone a pensar...
Quem é? Aquele que você quer beijar...¿Quién es? Al que tú quieres besar...
Quem é? O único, Daddy...¿Quién es? The one and only, Daddy...
Mãe, já viu, tudo terminouMa', ya tú vez, todo termino
Foi uma besteira nossa relaçãoFue una estupidez nuestra relación
Eu já te esqueci, não me chama, nãoYo ya te olvide, no me llames, no
Um se cansa desse novelãoUno se aburre de este novelón
E aí, o que aconteceu? Agora tenho um par de ladies...¿Y qué pasó? Ahora tengo un par de ladies...
Que me dizem "Baby, me leva no Bentley"...Que me dicen "Baby, móntame en el Bentley"...
E aí, o que aconteceu? E mesmo que tenha outro homem...¿Y qué pasó? Y aunque tengas otro hombre...
Eu te aposto que você nunca vai esquecer meu nome...Yo te apuesto que nunca olvidarás mi nombre...
Com "calmona" eu quebro a zona...Con "calmona" rompo zona...
E vou devorando todas as gatas que vejo sozinhas...Y voy devorando to' las gatas que veo solas...
Vou pra festa, chego em casa...Me voy de party, llego a mi casa...
Mãe, a qualquer hora...Ma', a cualquier hora...
Viva sua vida, que eu vivo a minha...Vive tu vida, que yo la mía...
Não troco por nada agora...No la cambio por na' ahora...
Quem é? Aquele que te faz vibrar...¿Quién es? El que te pone a vibrar...
Quem é? Aquele que te faz pensar...¿Quién es? El que te pone a pensar...
Quem é? Aquele que você quer beijar...¿Quién es? Al que tú quieres besar...
Quem é? O grande chefe, Daddy...¿Quién es? The big boss, Daddy...

[Alex Rivera][Alex Rivera]

Ai, o que era nosso se foiAy, lo nuestro se fue
Acabou, se foi...Se acabó, se fue...
Ai, o que era nosso se foiAy, lo nuestro se fue
Colhe flores...Recoge flores...
Que o que era nosso morreuQue lo nuestro se ha muerto
E eu já chorei...Y ya lloré...
Maria Lola se foiMaría Lola se ha muerto
Louca, louca, vai embora...Loca, loca, vete...

[Wisin][Wisin]

(Ô, ouça, sinceramente!)(¡Oiga, sinceramente!)
A relação se cancela, te dei liberdadeLa relación se cancela, te di gabela
Sabendo como sou, você grita e me cegaSabiendo como soy me gritas y me celas
Pra essa aveia não jogo mais canelaA esa avena no le tiro más canela
Eu sigo na festa, gastando a solaYo sigo en el party gastando la suela
Porque na novela, essa é a parte que você voaPorque en la novela esta es la parte que tu vuelas
E eu controlo a manivela...Y yo controlo la manivela...
Oi, você faz dieta, porque modela?¿Oye, tú haces dieta, porque modelas?
E eu sigo aqui comendo arroz com feijãoY yo sigo aquí comiendo arroz con habichuelas
E já faz um ano que não a vejo, só no puro jangueoY ya llevo un año sin ella en el puro jangueo
Já não a vejo, só ron e bureoYa yo no la veo, solo ron y bureo
E se é questão de perreo, perreo, dá um rolêY si es cuestión de perreo, perreo dale un paseo
Hoje é noite de enterro, linda, sente meu desejoHoy es noche de entierro, chula, siente mi deseo